Versions - Bible Search

Επιστροφή στο BibleSearch

Το BibleSearch έχει εξασφαλίσει τα δικαιώματα από τους διάφορους εκδότες της Αγίας Γραφής, ώστε οι μεταφράσεις να είναι διαθέσιμες στο διαδίκτυο μόνο για την προσωπική σας χρήση. Αυτή τη στιγμή παρέχουμε 1326 μεταφράσεις σε 1041 διαφορετικές γλώσσες.

'Auhelawa
- (KUDNT) Yaubada Yana Walo Yemidi Vauvauna
ASIO THSAMLAI (Naga: Khiamngan (Khiamniungan))
- (KHIA) ASIO THSAMLAI
Abau
- (AAUNT) God so Sokior-ok Iwon
Achagua
- (ACAPOR) Liáꞌa Chuánshi Dios Shínaa
Achi' (Achi)
- (ACRNNT) Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo
- (ACRNT) I 'utz laj tzij re i dios
- (ACRTNT) Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo
Achuar-Shiwiar
- (ACUNT) Yuse chichame aarmauri; Yaanchuik, Chicham; Yamaram Chicham
Acoli
- (ACO85) Baibul 1985
Adamawa Fulfulde
- (FBDC) Fulfulde DC Bible
Adioukrou
- (ADJ) Amani Owr
Adzera
- (ADZ) Miamun
Afrikaans
- (ABA) Bybel vir almal
- (AFR53) Afrikaans 1933/1953
- (AFR83) Afrikaans 1983
Agarabi
- (AGDNT) Yisasini Kama Vaya
Aguacateco
- (AGUBI) Yi Antiw Bible / Yi Ac'aj Testament
- (AGUNT) Yi Antiw Testament / Yi Ac'aj Testament
Aguaruna
- (AGRNT) Yamajam chicham apajuinu
Agusan Manobo
- (MSMNT) Kasuyatan to Diyus
Agutaynen
- (AGNNT) Ang bitala tang Dios: ba-long inigoan; Ang bagong magandang balita: bagong tipan
Ainu (Japan)
- (AINU) Ashiri Aeuitaknup 1897
Ajië
- (ANT) Ajie New Testament
Ajyíninka Apurucayali
- (CPCNT) KAMIITHARI ÑAANTSI
Akawaio
- (AKENT) Wakʉ Itekare: Emenna' Pe Ekonekan Nɨto'
Akeu
- (AEU) Jalliq aqsivq Gaolkheel daoq
Akha
- (AHK) Akha Bible
Akoose
- (BSSNT) Melɛ̌ Mékɔ̄ɔ̄lē
Alamblak
- (AMPNT) Bro Nkifrarhu Mrokfot
Alekano
- (GAHNT) Monó Gotola Gosohá
Algonquin
- (ALGNT) Kije Manido Odikido8in: Ocki Mazinaigan
Alune
- (ALP) Janji beluke
- (ALPNT) Janji beluke
Ama (Papua New Guinea)
- (AMMNT) Kotoni Imo Itouniyaimo
Amanab
- (AMNNT) Godna mo Awai mona go
Amarakaeri
- (AMRNT) Jesucristo oy oa’pak: Kenda Jesucristoa; monigka’uyatenok; Diostaj mo’manopo’yarea’ika’ne
Amarasi
- (AAZDBL) Uisneno In Kabin ma Prenat: Rais Manba'an Fe'u nok Reta' Ahun-hunut
Ambai
- (AMKNT) Sempaisi Ne Kaiwo Mirarebanai
Ambulas
- (ABTNT) Gotna Kudi
- (ABTWNT) Gotna kundi
Amele
- (AEYNTPO) Bal cehec je haun
Amganad Ifugao
- (IFA) Nan Hapit Apu Dios
Aneme Wake
- (ABYNT) Godinu irau wake
Angaataha
- (AGMNT) Autaahaatɨhomɨ Pɨwɨha Gaaha Wanɨha
Angal Heneng
- (AKHNT) Angal Heneng mbuk Ngaoran Angal Bib Hobau Sao ngo wi o
Angami Naga
- (NAGA) KETHOLESHU
Angloromani
- (BOS) Wester Boswell Romany Selections
- (KLAVS) Kushti Lavs (Good News in Romany) 1981
- (SGM1985) The Kushti Bokkengro 1985
- (SGM1995) The Drom 1995
Angor
- (AGGNT) Godɨndɨ Hoafɨ
Anjam
- (BOJ) Yesus Aqa Anjam Bole 2014
- (BOJNT) Yesus Aqa Anjam Bole
Ankave
- (AAK) Ankave
Anuki
- (AUI) Anuki Mark
Anyin
- (ANYNT) Nyɩhyɛ Fʋfɔlɛʼn
Ao Naga
- (ANB10) Ao Naga Bible 2010
Apalaí
- (APYB) Ritonõpo Omiry
- (APYNT) Ritonõpo Omiry
Apinayé
- (APNNT) Tĩrtũm kapẽr ã kagà nyw
Apurinã
- (APUNT) Teoso sãkire amaneri
Arabela
- (ARLNT) Quiarinio pueyaso rupaa pa jiyaniijia Jesucristojiniji pueyano rupaajinia
Arapaho
- (ARP) Hethadenee waunauyaunee vadan Luke Vanenāna
Are
- (MWC) Luke Kaoaobaisiyena ana Buka.
Arifama-Miniafia
- (AAINT) Tur gewasin o baibasit boubun
Aromanian
- (AROM) Vangheilu al Mattheu 1889
- (ARUM) Evanghelu pi dupi Luka 2013
Arop-Lokep
- (APR) Rau Ke Maro
Arosi
- (AIA) Taroha Goro Mana Usuusu Maea
Aruamu
- (AKAR AGHUIM) Godɨn Akar Aghuim; Akar Dɨkɨrɨzir Gavgavir Igiam
- (ARUNT04) Godɨn Akar Aghuim; Akar Dɨkɨrɨzir Gavgavir Igiam
Asháninka
- (CNINT) Irineane tasorentsi oquenquetsatacotaqueri Avincatsarite Jesoquirishito
Ashéninka Pajonal
- (CJONT) Iwaperite tajorentsi ikenkithatakoetziri awinkatharite Jesokirishito: owakirari inimotakiri tajorentsi
Assyrian Neo-Aramaic
- (AII) ܕܝܬܩܐ ܚܕܬܐ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܘܡܙܡܘܪ̈ܐ ܒܠܫܢܐ ܐܬܘܪܝܐ
Ata Manobo
- (ATDNT) Kasulatan to Magboboot
Au
- (AVTNT) Hɨm Yaaim Me God
Avokaya
- (AVU) Tã-drı̣̃ Lẽlẽ Óꞌdí Óvârí Kâ
Awa (Papua New Guinea)
- (AWBNT) Manikáne O Ehwehne
Awa-Cuaiquer
- (KWINT) Masas Pit Jesucristowa
Awara
- (AWX) Awara Baibel
Awiyaana
- (AUYNT) Aú-aai símai kááisamakain-aai
Ayautla Mazatec
- (VMYNT) El Nuevo Testamento Mazateco de Ayautla
Aymara: Central
- (AYOP) Biblia Aymara, Qullan Arunaca
- (QA97) Qullan Arunaca
Baatonum
- (BAR) Bibeli Gusunɔn Gari
Baeggu
- (BVD) Na Alangaia Falu 'ana Baea 'i Baeguu
Bafia
- (BAFNT) Bafia New Testament
Baga Sitemu
- (KKK) Kitabu ka Kanu
Baka (Sudan)
- (BDH) MƗKÁNDA LORỤ ꞌBƗ LOMO KƗ́ DOSỊ́ ÉYỊ́ E
Bakairí
- (BKQNT) Deus Itaumbyry
Balangao
- (BLWNT) Hen alen Apudyus
Balantak
- (BLZNT) Kitap molinas men ringkat na alaata'ala: perjanjian baru
Bali, basa (Balinese)
- (BAN) Cakepan Suci
Bambam
- (INABAM) Suha’ Maseho: Kadadiam anna Pa’dandiam Bakahu
Bana
- (BCW) Zliya Yǝwǝn kwǝma wǝzǝ naa dzǝkǝn Yesǝw Kǝristǝw
Bandial
- (BQJ) Firim fafu fal Aláemit
Barai
- (BBBNTPO) Godido Vua Maeje
Barasana-Eduria
- (BSNNT) Dios oca gotirituti
Bargam
- (MLPNT) God ago maror muturta agamukan
Bariai
- (BCHNTPO) Deo Ele Posanga
Baruya
- (BYRNTPO) Gotɨyare Yagaala Mudɨke'
Bassari
- (BSC) Akayëta and eter ekaŝax aŋ. Akayëta Añanar aŋ
Batak Karo
- (BTX) Pustaka Si Badia
Batak Simalungun
- (BTS) Bibel
Batak Toba
- (BBC) Bibel
Beaver
- (BEA1886) Ootech oochu Takehniya-Tinkles St. Mark 1886
Bedjond
- (BJV) Makɨtɨbɨ lə Luwə kɨ ta Nangnda
- (BJVNT) KƗLӘ-MƗNDƗ KƗ SƗGƗ
Beembe
- (NTB) Musamu Wamubwete
Belize Kriol English
- (BZJNT) Di Nyoo Testiment eena Bileez Kriol
Bemba (Zambia)
- (ILL14) Ishiwi Lyakwa Lesa 2014
- (ILL15) Iishiwi Lyakwa Lesa 2015
Bembe
- (NTB) Musamu Wamubwete
Benabena
- (BEFNT) KA LAMANAꞌA Monoꞌi Lu Mu Tifiꞌehina Ka Yabe
Biangai
- (BIGNT) Anotogi Ngago Wikta
Biatah Bidayuh
- (TBV) Simanya Bauh
Bimin
- (BHL) Sunbim-Got em Kitakamin Weng
- (BHLNT) Sunbim-Got em Kitakamin Weng
Bimoba
- (BIM) Yennu Gbouŋ Mɔɔr
Bine
- (BONNT) Ireclota Mene
Binukid
- (BKD) Lalang hu Dios
- (BKDNT) Lalang hu Dios
Binumarien
- (BJRNT) Fúka Moodaanaki Kira Ufa Afaqínaasa Ufa
Bisa
- (BIB) Wosoci Gʊaasɩbabaa Daa
Bislama
- (BBR) Baebol Long Bislama 2012
Bisu
- (BZI) จี่วีดม้าม้า พระคัมภีร์ อางซื่อ บี่ซู่ ต่าง
Bo-Ung
- (MUXNT) Pulu yili-nga ung-konale
Boko
- (BKB) Bibeli Luayãtaalá
Bola
- (BNPNTPO) A Nitana Vure
Bolinao
- (SMKNT) Si Biblia
Bora
- (BOANT) Píívyéébé ihjyu: jetsocríjyodítyú cáátúnuháámɨ
Border Kuna
- (KVNNT) Pab tummad karta pab Jesucristobal igal-pin mezhijad
Borei
- (MBKAMNT) Raraŋ Aetaniacna Kam Wembaŋ Laŋ
Botolan Sambal
- (SBL) Hay halitá nin Diyos hay kawkanta boy kawkahalita-an (The New Testament Psalms and Proverbs)
Brezhoneg (Breton)
- (JEN1897) Testamant Nevez (Jenkins) 1897
Bribri
- (BZDNT) Tte Pa̱ꞌa̱li̱ Meꞌ Skëköl tö Seꞌ a̱
- (BZDNTPO) Tte Pa̱'a̱li̱ Me' Skëköl tö Se' a̱
Buamu
- (BOXNT) Dónbeenì páaníi fĩnle vũahṹ
Bugawac
- (BUKNT) Anötö ndê Yom Lêŋsêm Wakuc
Bughotu
- (BGT) Na Rorongo Ke Toke Eigna a Jisas Krais
Buglere
- (SABNT) Chube gerua jagere Jesucristo giti degaba kwian ulita alin: El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el idioma buglere
Bukiyip
- (APEA) Iruhin Ananin Baraen (apeA)
- (APEANT) Iruhin Ananin Baraen
- (APEB) God Ananin Balan (apeB)
- (APEBNT) God Ananin Balan
Bulu (Cameroon)
- (BUM09) Bible en langue Bulu
Bunama
- (BDDNT) Loina Nuahuana
Burarra
- (BVR) Nyanyapa Arrku Gun-nika Gun-molamola Janguny: Minypa Jesus Christ Guna-ganyja Arrburrwa Gun-geka Rum
Businenge Tongo
- (DJKNT) Beibel: okanisi tongo
Bwanabwana
- (TTENT) Buki Tabu Waluwaluna
Cacua
- (CBVNT) Dios ã jáap naáwát tólih
Cakchiquel
- (CAKCNT) Ri C'ac'a Trato ri Xuben ri Dios Quiq'uin ri Vinek
- (CAKENT) RI DIOS NCH'O PA KACH'ABÜL CHEKE
- (CAKSMNT) Ri c'ac'ac' Testamento pa kach'ab'al
- (CAKSNT) Ri c'ac'ac' Testamento pa kach'ab'al
- (CAKSSNT) Ri utzilaj rutzij ri Dios pa kachʼabel
- (CAKWNT) Ri C'ac'ac' Testamento pa Kach'abel
- (CAKX) Ri Dios ndichꞌaꞌa chaqe pa qachꞌabꞌel wokami
- (CAKYNT) Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal
- (KQC) Kaqchiquel Bible
Calamian Tagbanwa
- (TBKNT) Yang Baklung Ipinagpakigpaig̱u
Caluyanun
- (CLUNT) Anang ambal ang Dios: Magandang balita Biblia
Caló
- (CALO1837) Embéo e Majaró Lucas 1837
- (CALO1872) Criscote e Majaró Lucas 1872
Camsá
- (KBHNT) Bëngbe Bëtsa Cabëngaftaca Entsoyebuambna
Candoshi-Shapra
- (CBUNT) Apanlli Kuku
Capanahua
- (KAQNT) Noquen hihbaan joi
Caquinte
- (COTNT) Iroaquerari Itioncacaantaqueca Aapani Irioshi: Tsavetacoquerica Amajirote Jesoquirishito
Car Nicobarese
- (NBRE) Nicobarese Bible
Carapana
- (CBCNT) Dios Cʉ̃ Cauetibʉjʉ Cũrĩcã Tuti
Caribbean Hindustani
- (HNSNT) Parmeswar ke naawa poestak
Caribbean Javanese
- (JVNNT) Kitab sutyi prejanjian anyar ing Basa Jawa Suriname sing gampang
Carrier
- (CRXNTPO) Yak'usda Ooghuni
Cashibo-Cacataibo
- (CBRNT) Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana
Cashinahua
- (CBSNT) Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki
Casiguran Dumagat Agta
- (DGCNT) Bigu a tipan: I mahusay a baheta para ta panahun tam
Català (Catalan)
- (BCI) Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional
Cavineña
- (CAVNT) Yusuja Quisarati
Cebuano
- (RCPV) Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia
Central Bicolano
- (BPV) Marahay na Bareta Biblia
Central Bontok
- (LBKNT) Nan kalin Apo Dios
Central Cagayan Agta
- (AGTNT) Uhohug na Namaratu gafu te Hesus Kristu
Central Dusun/ Kadazan (Boros Dusun)
- (BDK) Buuk Do Kinorohingan
Central Huasteca Nahuatl
- (NCHBI) Icamanal toteco; Santa Biblia
Central Mazahua
- (MAZNT) Nu o̱ jña mizhocjimi nu mama ja ga cja e Jesucristo
Central Mnong
- (CMOK) នាវកោរាញឞ្រាសងើយនាវតឹមរាង្លាប់មហែ
- (CMOL) Nau Kôranh Brah Ngơi Nau Tâm Rnglăp Mhe
Central Subanen
- (SYBNT) Kig Begu Pasad: Ki talu' nug megbebaya' (Bagong Tipan: Maayong balita alang kanimo)
Central Tunebo
- (TUFNT) Sir chihtá
Central Yupik
- (YPK) Yupik Bible
Central-Eastern Niger Fulfulde
- (FUQ) Le Nouveau Testament en langue Fulfuldé de l'Est du Niger
Cerma
- (CMENT) Diiloŋ-nelma Tobisĩfɛlɛnni
Chachi
- (CBINTPO) Diosa' kiika; Génesis, Éxodo y El Nuevo Testamento
Chadian Arabic
- (SHUARAB) Arabe tchadien (alphabet arabe)
- (SHULATN) Arabe tchadien (alphabet latin)
Chang Naga
- (NAGC) SAOPOBÜ LAI
Chavacano
- (CBKNT) El Nuevo Testamento
Chayahuita
- (CBTNT) Yosë nanamën
Chewa
- (BL92) Buku Lopatulika 1992
Chin: Bawm
- (BCLBV) Bawm Common Language Bible Version
Chin: Siyin
- (SYB) Siyin Bible
Chin: Tedim
- (TDB) Tedim Bible
Chiquihuitlán Mazatec
- (MAQNT) Compromisu xi majo xi casahmi nina cojo xuta (El Nuevo Testamento en el mazateco de Chiquihuitlán de Juárez ... y en español)
Chiquitano
- (CAXNT) Manitanati Tuparrü
- (CHIQB) Manityanati Tupax
Choctaw
- (CHTW) Jesus Isht Anno̱pa Mark i̱ Holisso
Chol
- (CTU) I T’an Dios
- (CTUBI) I T’an Dios
- (CTUNT) Jini wen bʌ tʼan
Chortí
- (CAANT) E ojroner xe' imb' utz tua' Cawinquirar Jesucristo
Chuave
- (CJVNT) Yai Guman Gunom Kam
Chuj
- (CSM) Chuj San Mateo Bible
- (CSS) Chuj San Sebastian Bible
Chumburung
- (NCUNT) Abware̱se̱ŋ Wo̱re̱-ɔ
Chácobo
- (CAONT) Dios Chani
Cishingini
- (ASG) Uzuwakpani u Savu n Cishingini; n aba'in a na a Zagbai a Uzukpani
Coatecas Altas Zapotec
- (ZCANT) Widi'zh che'n Jesukrist kwa'n kinu yalnaban
Cofán
- (CONNTPO) Chiga Tevaen'Jema Atesuja 1, Aisheve Caña'cho
Cogui
- (KOG) Jatetshi múldigaba
Colorado
- (COFNT) Diosichi Pila
Comaltepec Chinantec
- (CCONT) Júu ʼmɨ́ɨ e cacuo fidiée
Cook Islands Maori
- (CIMRNT) Te Koreromotu Ou - Reo Maori Kuki Airani
Copala Triqui
- (TRCNT) Se-nānā Diosē nanā sāʼ me rá catūū nimán níʼ a
Coyutla Totonac
- (TOCNT) Xasasti talacaxlan
Cree: Moose
- (MCNT) ᐅᔅᑭ ᑎᔅᑌᒥᓐᑦ
Cree: Plains
- (PCSBR) Plains Cree Scripture Portions
Cubeo
- (CUBNT) Majepacʉ jʉ̃menijicʉi yávaiye mamaene coyʉitucubo
Cuiba
- (CUI) Nacom Pejume Diwesi po diwesi pena jume diwesi xua Jesucristo yabara tinatsi
- (CUINT) Nacom Pejume Diwesi
Culina
- (CULNT) El Nuevo Testamento en el idioma Culina (mádija) del Perú
Cymraeg (Welsh)
- (BCND) Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004
- (BNET) beibl.net 2015
- (BWM) Beibl William Morgan 1588, 1620
- (SBY1850) Testament Newydd Salesbury - Argraffiad 1850
- (SC) Salmau Cân 1621
- (SCN) Salmau Cân Newydd 2008
Dadibi
- (MPSBI) Godigo dwagi yai po buku
Daga
- (DGZNT) Nop Ewakewa
Dangaléat
- (DAANT) Jamaw ta Marbinto: Kabarre ta Gala ɗo bi ka Iisa Masi iŋ daŋla
Dano
- (ASONT) Monoꞌ Godolo Gosohoꞌ
Dawawa
- (DWW) Vari Verenama
- (DWWNT) Vari Verenama
Dawro
- (DWNT) Dawro New Testament
Dedua
- (DED) Deduamiti kibi 40
Delo
- (NTRNT) WURUBURƐ NOMBIA KPAAKPAA NƆƆKEBAKESEE WƆLE
Denya
- (ANVNT) Ŋwɛ menomenyɛɛ́ mekɛ́
Desano
- (DES) Goãmʉ Yare Wereripʉ
Dhangu
- (dhgW) Djesuwuruy ŋuwakurru dhäwu Mäkkuŋ wukirriwuy Mäk
Dhao
- (NFA) LII HOLO-NORI: AMA LAMATUA
Dibabawon Manobo
- (MBDNT) Dibabawon Manobo texts
Didinga
- (DIDNTPO) ꞌBuuk cĩ Thõõth cĩ Nyekuc
Dimasa
- (DIMA) DARA GADAIN
Dinka: Southwestern (Southwestern Dinka)
- (DIK) Lëk yam, Dinka Rek NT (Southwestern Sudan)
- (DIKNT) Lëk yam
Djambarrpuyngu
- (DJNT) Djambarrpuyngu New Testament
Djimini Senoufo
- (DYI) Bibulu Jinmiire ni
Dobu
- (DOBNT) Loina Tabu Auwauna
Dogrib
- (DOGNT) Nǫ̀htsı̨̨ Nı̨̨htł'è
Doromu-Koki
- (KQC) Sei di Uka Ago Ruaka
Doyayo
- (NTD) Nouveau Testament Doyayo
Dupaninan Agta
- (DUONT) Agta, Dupaninan
Dyula
- (AKKDC08) ALA KA KUMA
- (DYU) Biblu Ala ta Kuma
East Kewa
- (KJSNT) Gotena epe agale
Eastern Arrernte
- (AER) Angkentye Mwerre
Eastern Bontok
- (EBKNT) Nan kalen apo Dios (Nan fiarú ay turag)
Eastern Bru
- (BRU) Parnai Yiang Sursĩ - Kinh Thánh tiếng Bru
Eastern Highland Otomi
- (OTMNT) Ra ʼdaʼyonhogui nangue ma Hmuhʉ ra Jesucristo
Eastern Huasteca Nahuatl
- (NHEBI) Itlajtol toteco: Santa Biblia
- (NHENT) Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc; El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el náhuatl de la Huasteca Oriental
Eastern Karaboro
- (XRBNT) YÃHÃ NAAMBIYÃRFÃN SABA
Eastern Khumi Chin
- (CEK) Caekäcai Kangthae (Lemi)
Eastern Tamang
- (TAJNT) परमेश्वरला बचन छार कबुल
Edolo
- (ETR) Edolo Bible
Ejagham
- (ETUNT) Ejagham New Testament
Ekajuk
- (EKANT) Nwer Esowo Egbanngalung ji nfenfe
El Nayar Cora
- (CRNANT) Ɨ niuucari tɨ jejcua, tɨ ajta jɨme'en ra'axa a'ɨjna ɨ tavastara'a, ɨ Cɨriistu'u tɨ ji'i Jesús tɨ̀ tu'irájtuaa
English (British)
- (CEVUK) Contemporary English Version (Anglicised) 2012
- (DARBY) New Translation into English by J.N.Darby 1890
- (DRC1752) Douay-Rheims Challoner Revision 1752
- (ESVUK16) English Standard Version 2016 (British edition)
- (GNTUK) English-UK: Good News Translation 1994
- (GWC) The Trench Epistles GWC 1915
- (KJV) King James Version
- (MP1650) Metrical Psalms 1650
- (RV1885) Revised Version 1885
- (RV1895) Revised Version with Apocrypha 1895
- (WEBBE) World English Bible British Edition
- (YLT98) Young's Literal Translation 1898
English (US)
- (AMP) Amplified Bible
- (ASV) The Holy Bible, American Standard Version
- (CEV) Contemporary English Version
- (CEVD) Contemporary English Version (US Version)
- (ESV) English Standard Version
- (FBV) Free Bible Version
- (GNTD) Good News Translation (US Version)
- (KJVA) King James Version with Apocrypha, American Edition
- (MSG) The Message
- (NABRE) New American Bible, Revised Edition
- (NASB) New American Standard Bible
- (NIV) New International Version
- (NLT) New Living Translation
- (NRSV) New Revised Standard Version
- (RSV) Revised Standard Version
- (T4T) Translation for Translators
- (WEB) World English Bible
- (WMB) World Messianic Bible
- (WMBBE) World Messianic Bible British Edition
Epena
- (SJAB) Tachi Akꞌõre Pedee Chonaarãwedapema
- (SJANT) Tachi ak'õre pedee
Ese
- (MCQNT) Godoni vuʼa maiuʼina
Ese Ejja
- (ESENT) Eyacuiñajjija Esohui
Español (Spanish)
- (BHTI) La Biblia Hispanoamericana (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)
- (BLP) La Palabra (versión española)
- (BLPH) La Palabra (versión hispanoamericana)
- (BTI) La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española)
- (CTU) I T’an Dios
- (DHH) Biblia Dios Habla Hoy (sin notas ni ayudas)
- (DHH) Dios Habla Hoy Versión Española
- (MILNT) Tnúhu ní cáháⁿ yǎ ndiǒxí xito cùu uú
- (RVC) Reina Valera Contemporánea
- (RVR1960) Biblia Reina Valera 1960
- (RVR95) Biblia Reina Valera 1995
- (RVR95EE) Biblia de Estudio RVR95
- (TLA) Traducción en Lenguaje Actual
- (VBL) El Nuevo Testamento, Versión Biblia Libre
Esperanto
- (ESP) La Sankta Biblio 1926
Estado de México Otomi
- (OTSNT) El Nuevo Testamento en otomí de San Felipe Santiago, Edo. de México
Euskara (Basque)
- (EAB) Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional)
Ewage-Notu
- (NOUNT) Binga Ewamei Isu Keriso Da Jawo Da
Ezaa
- (EZAB) Bayịburu Ezaa
Faiwol
- (FAI) Faiwol NT
- (FAINT) Got Weng Abem
Falam (Chin: Falam)
- (FCL) Falam Common Language Bible
Fanamaket
- (BJP) Fanamaket Baibel
Farefare
- (GUR) gur Nawẽnnɛ Yetɔga la Ninkãrɛ
Fasu
- (FAANT) Kotimo Kawe Someaka Masane Oyapo
Fataleka
- (FAR) Farongoe Lea Ana Fataleka
Fijian
- (FNV) Nai Vola Tabu Ena Vakavakadewa Vou
- (FNVDC) Vakavakadewa Vou kei na iVola tale eso
- (FOV) Vakavakadewa Makawa
Filipino (Tagalog)
- (MBB05) Magandang Balita Biblia (2005)
Folopa
- (PPONT) Yesu Kerisoné So Whi̧ Tao Sere Kisi Fo Wisi
Fon
- (FON) Bible Fon
Fore
- (FORNT) Mono Agowe
Francisco León Zoque
- (ZOSNT) Jomepø Testamento
Français (French)
- (FRC97) La Bible en français courant
- (LSG) Bible Segond 1910
- (NBS) Nouvelle Bible Segond
- (PDV) Bible Parole de Vie
- (PDV2017)
Føroyskt (Faroese)
- (FB) BÍBLIA
Ga'dang
- (GDG) Ga'dang
Gaeilge (Irish)
- (ABN) An Bíobla Naofa
- (BEDELL) Bedell An Biobla Naomhtha 1817
- (OC1970) Ó Cuinn Tiomna Nua 1970
Gaelg (Manx)
- (BIB1819) Yn Vible Casherick 1819
- (CON1810) Conaant Noa 1810
- (EAN1936) Noo Ean 1936
- (PS1761) Psalmyn Ghavid 1761
- (YNAP) Yn Apocrypha 1772
- (YNAPBR) Yn Apocrypha (Broderick) 1979
Galibi Carib
- (CARNT) Asery Tamusi karetary
Gangte
- (GANG) PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Gapapaiwa
- (PWGNT) God Vonana Vovokaravina
Garifuna
- (CABNT) Lerérun Búngiu To Lánina Iséri Darádu
Garo
- (GAB) গারো আবেং বাইবেল (নতুন নিয়ম)
Garrwa
- (WRK) Kunyba Jangkurr Kudkanyi
Gela
- (NLG) Na Rongorongo Uto nina Jesus Christ
Ghayavi
- (BMK) Ghayavi Mak
Ghomálá'
- (GNT) Ghomala New Testament
Gikyode
- (ACD) Gɛnɔ Pobɔrɔ
Gilaki
- (GHB) کیتاب مقدّس به گیلکی
Gilbertese
- ()
Girawa
- (BBRNT) Anut nukan Ämän Eposek
Golin
- (GVFNT) God ka main buku
Gor
- (GQRNT) Ta lǝ Luwǝ Kunmindɨ kɨ Sigɨ
Guahibo
- (GUHNT) Dios pejumelivaisibaxuto pejanalivaisibaxuto
Guajajára
- (GUBBI) Tupàn zeꞌeg
Guambiano
- (GUM) Nacom Pejume Diwesi po diwesi pena jume diwesi xua Jesucristo yabara tinatsi
Guanano
- (GVCNT) Cohamacʉ Yare Yahari Tjuel
Guaraní: Eastern Bolivian
- (GUABD) Biblia Guarani, Tumpa Iñee
- (GUINT) Nuevo Testamento Guaraní Pe
Guaraní: Mbyá
- (GUNNT) Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e
Guaraní: Paraguayan
- (GDC2006) Ñandejara Ñe’ẽ 2006
- (GRN1913) Tûpâ Ñandeyára Ñeê 1913
Guaraní: Western Bolivian
- (GNWBL) Tumpa Iñeerɨru
- (GNWNT) Nuevo Testamento Guaraní Pe
Guarayu
- (GYOB) Tüpä Ñe'ëngagwer
- (GYRNT) Tũpa Ñehengagüer
Guayabero
- (GUONT) Pajelwʉajan Dios pejjamechan
Gude
- (GDE) Kura Aləkawalə ŋga Əntaŋfə
Guerrero Amuzgo
- (AMUNT) Ñʼoom xco na tqueⁿ tyʼo̱o̱tsʼom cantxja ʼnaaʼ Jesucristo
Guerrero Nahuatl
- (NGU) In Yenkuik Iyektlajtoltsin Dios
- (NGUNT) In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo
Guhu-Samane
- (GHSNT) Poro tongo usaqe
Guinea Kpelle
- (KWB) Bible
Gulay
- (GUL) Gulei New Testament
Gungu
- (RUB) Ndagaanu Gihyaka
Gwahatike
- (DAHNT) Al Kuruŋyen Mere Igiŋ
Gwichʼin
- (GWINT) Vit'eegwijyąhchy'aa Vagwandak Nizįį
Gàidhlig (Scots Gaelic)
- (ABG1992) Am Bìoball Gàidhlig 1992
- (ABIG) Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 2017
- (ATN2017) An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017
- (GLD) Ann an Gàidhlig an là an duigh 1986
- (MACETN) Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875
- (MACGAP) Apocripha (MacGriogair) 1860
- (SD1826) Sailm Dhaibhidh 1826 (le litreachadh ùr 2000)
- (SD1992) Sailm Dhaibhidh 1992 (ath-sgrùdaichte le litreachadh ùr)
Hakha (Chin: Hakha)
- (HCL) Hakha Common Language Bible
Halia
- (HLA) U Bulungana U Niga
- (HLANT) U Bulungana U Niga
Hanga
- (HAG) Naawun yatogiri, Piiligu gbaŋŋu
Haruai
- (TMD) Mönö Kömö
Hausa
- (HAU) Littafi Mai Tsarki
Hawai'i Creole English
- (HWCNT) Da Jesus Book
Hdi
- (XEDNT) Deftera Lfiɗa Dzratawi
Helong
- (HEGNTPO) Buk Niu In Hida Balu nol Dehet deng Apan-kloma ki in Dadi ka
Highland Oaxaca Chontal
- (CHDNT) Lataiquiʼ loyaʼapa iƚe al cʼa lixpicʼepa L̵anDios
Highland Popoluca
- (POINT) Jém jomipɨc trato jém iwatnewɨɨp tánomi Jesucristo
Highland Puebla Nahuatl
- (AZZNT) In cuali tajtoltzin de Dios
Highland Totonac
- (TOSDBL) Hua̱ xasa̱sti talacca̱xlan quinTla̱tican Jesucristo
- (TOSNT) Hua̱ xasa̱sti talacca̱xlan quinTla̱tican Jesucristo
Hixkaryána
- (HIXNT) Khoryenkom Karyehtanà
Hmong Daw
- (HMOWSV) Vajtswv Txojlus - lus Hmoob Dawb - txhais tshiab xyoo 2004
- (HWB) Hmong White Bible
Hmong Njua
- (HBB) Hmong Blue Bible
- (HMOBSV) Vaajtswv Txujlug - lug Moob Ntsuab - txhais tshab xyoo 2004
Hopi
- (HOPNT) God Lavayiyat Aṅ Puhuvasiwni
Hote
- (HOT) Wapômbêŋ Anêŋ Abô Matheŋ
Hrangkhol
- (HRAN) PATHIAN LEKHABU IRTHIANG
Hrvatski (Croatian)
- (HRS07) Biblija, Sveto pismo Staroga i Novoga zavjeta
Huambisa
- (HUBNT) Yuusa chichame yaunchukia tura yamaram chichamjai aarmau
Huarijio
- (VAR) Riosia Warijio Nayewani Ahpo Tisiwa Kaaweruma Tuuyewari
Huastec
- (HUSNT) An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo
Huautla Mazatec
- (MAUNT) Xon⁴-le⁴ ni³na¹ xi³ tʔa³tsʔe⁴ Jesucristo
Huehuetla Tepehua
- (TEENT) Ixchivinti Dios
Huichol
- (HCHNT) Cacaüyari niuquieya xapayari türatu hecuame hepaüsita tatiʼaitüvame tasivicueisitüvame Quesusi Cürisitu miʼatüa = El Nuevo Testamento de nuestro señor y salvador Jesucristo
Iamalele
- (YML) Youbada Yana Vona'awaufaufa 'Ivauna
Iatmul
- (IANNT) God Waa Nyaangɨt
Iban
- (BK) Bup Kudus
Ibatan
- (IVBPOTNT) Chirin ni Apo Dyos (No bayo a tolag kan Genesis) (Naimbag a damag: Iti agdama a panawen)
Iduna
- (VIVNT) Yaubada Bonana Veyao Ivaguna
Ifè
- (IFE) Ìwé-Ɔ̀ɖáyé Ìmↄl̀ɛ̀-Ìk̀ã́ã̀nyì
Igbo
- (IGBOB) Bible Nso
Ika
- (IKKNT) Elu Ọhụn: Ẹkụkwọ-Nsọ (Azụụn Ọhụn rịn'a)
Ikwere
- (IKWNT) Tẹsitamenti Ikne n'Ọnu Ikwere
Ikwo
- (IQW) Bayịburu Ikwo
Ila
- (CC2015) Cipangano Cipiya 2015
- (CCI) Cizuminano Cipya mu chi Ila
- (MMJL) Makani Mabotu aka Jeso ngaakalemba Luka
Ilianen Manobo
- (MBI) Ke meupiya ne tudtul mekeatag ki Hisu Kristu
Iloko
- (RIPV) Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia
Imbongu
- (IMONT) Goteni lino kinye opa peamili nimu Ungu Tukumemu
Inabaknon
- (ABXNT) I Baha'o Kasuratan
Indonesia, bahasa (Indonesian)
- (BIMK) Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini
- (TB) Alkitab Terjemahan Baru
- (TSI) Perjanjian Baru dalam Terjemahan Sederhana Indonesia Edisi Kedua
Inga
- (INB) Kaipimi Taita Dius Rimaku
Inoke-Yate
- (INONT) Anumaya Kotiꞌa Saufa Lamiꞌnea Ke
Inuktitut: Eastern Canada
- (EAIB) ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦ
- (LIB) Gûdib Uĸausingit
Ipili
- (IPINT) Ipili Nutestamene
Isnag
- (ISD) Ya bàbànán ne Dios nga nesúrát kiya baru wa túlag Genesis se Exodus
Isthmus-Mecayapan Nahuatl
- (NHXT) Itájto̱l toTe̱ko ipan melaꞌtájto̱l
Italiano (Italian)
- (DO885) Diodati Bible
- (ICL00) Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente
- (RDV24) Versione Diodati Riveduta
Iu Mien
- (IUMILAO) ฉบับอักษรลาว
- (IUMINOR) ฉบับอักษรโรมันโบราณ
- (IuMiNR) ฉบับอักษรโรมันใหม่
- (IuMiTH) ฉบับอักษรไทย
Ivatan
- (IVV) No vayo a Testamento
Iwal
- (KBMNT) Yisu Kilisi ane Binge Vie Giengk Iwal Avos
Ixil
- (IXL) VIKAʼV IYOL QUBʼAAL TIUXH quyolbʼalxhtu
- (IXLCNT) Viakʼla txumbʼal u tioxh
- (IXLNNT) U ak' Testamento tu kuyob'al
Iyo
- (NCANT) Anutu koro Mande Kondé Keta Qu
Iyojwa'ja Chorote
- (CHRNT) Nuevo Testamento Chorote
Izii
- (IZZB) Bayịburu Izii
Jakalteko
- (JACNT) Nuevo Testamento yin̈ abxubal
Jalapa De Díaz Mazatec
- (MAJNT) Éhe̱n Nti̱a̱ná
Jamamadí
- (JAA) Deoso-ka Yama Hani
Jamiekan (Jamaican Creole )
- (JNT) Di Jamiekan Nyuu Testiment
Jarai
- (HOAP) Hră Ơi Adai Pơhiăp
- (JNT) Jarai NT
Jawa, basa (Javanese)
- (JAV) Kitab Sutji
Jingpho (Jinghpaw)
- (JCLB) Jinghpaw Common Language Bible
Jola-Kasa
- (CSK) Hulimahu hata Ateemit
Jur Modo
- (BEX) Ndose Kɔdɔ Laka, Buku ꞌba Tisaki ni Tɔdɔ to Lömu Laꞌja ꞌBa Yësu Kurïsïtö Ŋere Ze
Jèrriais
- (GUE1863) L' Sâint Évàngile Siévant Sâint Makyu 1863
K'iche'
- (QUCNNT) Ru Loqꞌ Pixabꞌ Ri Dios
- (QUCTNT) Ru Lokꞌ Pixab Ri Dios
- (QUICH1) Quiché Bible
Kaapor
- (URBNT) Tupã Je'ẽha
Kaba
- (KSP) Tar le Lubba ke tar Kabba
Kabiyè
- (KABI) New Testament
Kadiwéu
- (KBCNT) Gela Liwai Lotaɡ̶anaɡ̶axi Aneotedoɡ̶oji
Kagayanen
- (CGCNT) Pulong ta Dyos: Genesis daw bag-o na kasugtanan
Kahua
- (KCB) Buka Apuna (I Lotu Katolika)
Kaingang
- (KGPNT) Topẽ vĩ rá
Kaiwá
- (KGKNT) Nhandejáry Nhe'ẽ
Kakabai
- (KAKABAI) Kakabai Mak
Kako
- (KKJ) Mɛlɛpi mɛ Njambiyɛ Jɔnja Mbon
Kala Lagaw Ya
- (MPW) Minar Poelayzimayl
Kalagan
- (KQEE) Kitab Injil
Kalam
- (KMHMNT) Mɨnɨm Komiŋ
- (KMHNT) Kalam Baybol Buk gor minim nuk kisen angayak
Kalanga
- (NMN) Ndebo Mbuya ne Njimbo
Kalenjin (Sabaot)
- (SPYNT) Biibilya Nyēē Tiliil
Kaluli
- (BCO) Kaluli Baibel
Kamano
- (KBQNTPO) Anumzamofo Ruotage Avontafere
Kamasau
- (KMS) Nupela Testamen long tokples Kamasau long Niugini
Kamula
- (XLA) Ka꞉dle Yu
Kanasi
- (SOQNT) Ina Sanaa Gagalowa
Kandas
- (KQW) Buk Baibel long tokples Kandas
Kandawo
- (GAM) Jisas Kandjiyebe Wopake
Kanite
- (KMUNT) Anumayamoʼa haegafa alino hagelafilatenea kea
Kanjobal
- (KANJ) Kanjobal Bible
Kankanaey
- (KNE) Kalin Diyos: napilipili ay istorya sin daan ay tolag; Salmo; Proverbio
Kapampangan
- (PMPV) Ing Mayap a Balita Biblia
Kapingamarangi
- (KPG) Beebaa Dabu
Kara (Papua New Guinea)
- (LEU) A Turoxoian Faꞌui Sina Piran
Karajá
- (KPJNT) Deuxu Rybe Tyyriti
Karbi
- (KARB) BAIBEL KANGTHIR
Karen: Pwo Northern
- (NPKTH) Pwo Karen Bible (Thailand)
Karkar-Yuri
- (YUJNT) Kwaromp kwapwe kare kar
Kasem
- (XSMBF) Wɛ Tɔnɔ dɩ kasɩm
Kasua
- (KHS) Kokolo Kao Tesene Solo
Kayabí
- (KYZNT) Janeruwarete 'Ga Je'eg
Kayapó
- (TXUNT) Metĩndjwỳnh Kute Memã Kabẽn Ny Jarẽnh
Keapara
- (KHZ) Nupela Testamen long tokples Kalo long Niugini
Kein
- (BMHNT) Uwait nugau Ze Naliu
Kekchí
- (KEKNT) Li Santil hu
- (QQC) Q'eqchi Bible
Keley-I Kallahan
- (IFY) Ya ehel apu Dios
Kenga
- (KYQNT) Kitapm kɛn Raa dɔɔko kiji ute jeege
Kenyah
- (KNT) Kenyah New Testament
Kenyang
- (KENNT) Ɛkáti Nku Nkɔ
Kernewek (Cornish)
- (ABK) An Bibel Kernewek 2018
Keyagana
- (KYG) Saufa Kotalake Gemae
Khiamniungan Naga
- (KHIA) ASIO THSAMLAI
Kichwa: Chaupi urcucuna (Chimborazo Highland Quichua)
- (QCHI04) Dios Rimashca Shimicunami
Kichwa: Imbabura (Imbabura Highland Quichua)
- (QUII) Diospaj Shimi
Kichwa: Ura urcucuna (Cañar Highland Quichua)
- (QCA04) Dios Rimashcata Quillcashcami
Kim
- (BK) Bible kim
Kimré
- (KQP) Magtubu tôô toɲ biɲare to kôrbi
Kinaray-A
- (KRJ) Kinaray-a NT
Kinyarwanda
- (BIRD) Bibiliya Ijambo ry'imana
- (BYSB) Bibiliya Yera
- (KBNT) Bibiliya Ntagatifu
Kire
- (KIRNT) Fhe Bakɨmen Kaman Kameŋ
Kirimi (Nyaturu)
- (RNT) Kirimi New Testament
Kisar
- (KJENT) Makromod lalap lirna wawan
Kiswahili (Swahili)
- (BHN) Biblia Habari Njema
- (SUV) Swahili Union Version
Kobon
- (KPW) MANÖ KAMƗŊ
Koma
- (KMY) Ŋmiŋ Nʋahaaliŋ Gbaniŋ Kɔmiŋ
Komba
- (KPFNT) Siŋgi âlip ekap
Kombio
- (XBIW) Kambio Wampukuamp Bible Portions
- (XBIY) Matyu: sank wulapm weinkel ka Matyu apulel
Konai
- (KXW) Godiha̱ Ta̱ Bolofe̱i̱
Konkomba
- (XON) Uwumbɔr aagbaŋ
- (XONB) Uwumbɔr aagbaŋ
Konyak Naga
- (NAGE) ÜJAO LAITEP
Korafe-Yegha
- (KPRB) God Da Geka Seka
- (KPRNT) God da geka seka
Koreguaje
- (COE) Dios Chʉ'o Kʉaphʉro
Koronadal Blaan
- (BPRNT) I Falami Kasafnè (New Testament)
Kosena
- (KZENT) aúná-aimba simái tarúmakain-kwasai
Kouya
- (KYFNT) ʼWʋsuslolue loluu ʼsɛbhɛ
Koyraboro Senni Songhai
- (SES) Songhai de Gao
Kriol
- (ROP) Holi Baibul
Kuanyama
- (OKYB) Ombibeli Iyapuki
Kube
- (KGF) Sisipac Ac Ɋelia
Kumam
- (BILK) Baibuli I Leb Kumam
Kuman
- (KUE) Yesus Kamo Wakai
Kunimaipa
- (KUPNT) Baiñetinavoz Tep Tokatit
Kuo
- (XUONT) Mbeɗe sáka kuni fie
Kuot
- (KTONT) Bais ula mumuru aime iesu
Kurdish: Central
- (PNTZS) پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی
Kurmanji (Kurdish: Northern)
- (KURNT) Kurmanji Încîl
- (KURPRO) Methelokên Hezretê Silêman 1947
Kurti
- (KTM) Kurti Baibel
Kutu
- (KUTU) Lagano da Sambi kwa Wanhu Wose
Kwaio
- (KWAU) Fatalana God
Kwamera
- (TNK) Nǝfe
Kwanga
- (KWJNT) Kwanga New Testament
Kwara'ae
- () Fau Alanga'inga Faolu Ana Ala'anga Kwara'ae
Kwere
- (KWERE) Lagano da Sambi kwa Wanhu Wose
Kwoma
- (KMONT) God riiti maji kepi
Kyenele
- (KBNT) Mak Kiañiŋ Balaŋ
Label
- (LBB) The Gospel According to Mark in Label
Lacandon
- (LACNT) A quet u t'ʌno' a ricʼbeno'
Lacid (Lashi)
- (LCL) Lacid Common Language Bible
Ladakhi
- (LEH) Ladakhi
Lahu
- (LHBR) Lahu Bible
Lahu Shi
- (LHI) Lad hur Si Liq Phu Awg Suhx
Lalana Chinantec
- (CNLNT) Júu² 'mɨɨn³² 'e³ ca²³ŋɨń² Dios
Lamba
- (AAL59) Amashiwi Aba Lesa
Lamkang
- (NAG1) REN PAURIINA
Lango (Uganda)
- (La79) Baibul 1979
Latviešu (Latvian)
- (RT65) 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts
Lealao Chinantec
- (CLENT) Ja̱³la³ fáh⁴dxa⁴²dxú⁴ hi³mɨɨ³² chiáh² Ñúh³a² Jesucristo; Salmos
Lengua
- (ENHL) Enhlit Bible
Lenje
- (BB03) Baibo 2003
Lewo
- (LWW) Lologena Wo Kienane Yesu Kristo
Lhaovo
- (LHCL) Lhaovo Common Language Bible
Lietuvių (Lithuanian)
- (LBD) Biblija, arba Šventasis Raštas
Limbu
- (LIFDNT) ᤏᤡᤱᤘᤠ᤹ᤑᤢ ᤐᤠ᤺ᤴᤈᤠᤰ ᤁᤢᤛᤱ ᤔᤠᤱᤜᤢᤵ
Limbum
- (LNT) Limbum New Testament
Limos Kalinga
- (KMKNT) Ugud apudyus = Ti baro tulag
Lobala
- (LOQ) Sangola Eenyakune
Logo
- (LOG) BÚKÙ TÀ TƗ́DHƗ́//RU YÌZO DHƗ ÀDHYA
Lote
- (UVLNT) Tomunga Hel Heueu Ngana
Lowland Tarahumara
- (TACNT) Onorúgame nila ra'íchali
Lozi
- (BYK09) Bibele ye Kenile (Catholic Edition)
Luang
- (LNG) Puka Lululi
Luganda (Ganda)
- (LBR) Revised Luganda Bible
- (LUG68) Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya
Luguru
- (LBV) Laghano Lya Sambi Kwe Iwanu Wose
Luwo
- (LWO) Anweehd Me Nyaahn
Lyélé
- (LEE) Yi dɔbrɛ̀ nándúl lé sɛ̀bɛ̀ rɛ̀
Maasina Fulfulde
- (FFMNT) Aadi keyri: linjiila iisaa almasiihu
Maca
- (MCA) INTATA ȽE'ȽIJEI
Machiguenga
- (MCBNT) Iriniane Tasorintsi
Macuna
- (MYYNT) Dios Oca Tuti
Macushi
- (MBCNT) Amenan pe paapaya uyetato'kon
Madak
- (MMXNTPS) Lenavolo Lovoang Kaala Maxat La Sam
Mafa
- (NTMOF) Nouveau Testament Mofa
Mag-antsi Ayta
- (SGB) Ya habi ni apo namalyari: Bayon tsipan - Ayta Mag-antsi
Magyar (Hungarian)
- (HUNB) Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája
- (HUNK) Karoli Bible 1908
- (RÚF) Revised Hungarian Bible
Maiadomu
- (MZZ) Buki pilo siaina
Maithili
- (MAII) jivən səndesh
Maiwa (Papua New Guinea)
- (MTINT) Gae Mataiwa
Makaa
- (MCPNT) Kálaad Zɛmbî : Sɔ ̧ á Gúgwáan
Makhuwa-Meetto
- (MNT15) Makua New Testament 2015
Makonde
- (KDENT) Bible in Makonde New Testament and Old Testament Portions
Malagasy: Plateau
- (DIEM) Bible Interconfessionelle
- (MBC) Malagasy Bible Catholique
- (MBP) Malagasy Bible Protestante
- (MRV) La Bible en Malgache
Malay (individual language)
- (KEAS) Kitab Alkudus (Keasberry) 1866
Malay: Kupang
- (MKN)
Male (Ethiopia)
- (MB) ጌኤዦ ማፃኣፖ
- (MNT) Maale New Testament
Mam
- (MAMO) Biblia Mam de Quetzaltenango
- (MAMTNT) Acʼaj testamento (El Nuevo testamento in Mam de Todos Santos)
Mamanwa
- (MMN) Ya mga panaba na Diyos
Mamara Senoufo
- (MYKNTPO) KARIƝƐƐGƐ ƝƆMƐƐ NIVONƆ
Mamasa
- (MQJNT) Buku Masero: Pa'dandi Bakaru
Mampruli
- (MAW) Naawunni Kunni Paalli
Manam
- (MVANT) Testamen Oauoau
Mangga Buang
- (MMONT) Vakasin Moos
Manggarai
- (BMNT) Bahasa Manggarai New Testament
Mangseng
- (MHBNT) God Ile Riong Kinnga Ponganga nge Mangsengre Okei
Mankanya
- (KNFNTPO) Ulibra wi Naşibaţi
Mansaka
- (MSKNT) Yang Bago na Togon Kanatu
Mape
- (MLH) Maŋkekerisiere Biŋe Quraŋ Jojofo Gariine
Mapos Buang
- (BZHNT) Mehöböp Yesu Kerisi yi GAGEK MEWIS sën vong yam vu hil
Mapudungun (Mapuche)
- (ARNNT) Ngünechen ñi Küme Dungu
Maram Naga
- (NAG2) KARANU KABI SAMTAM
Marba
- (BA) Bible azumeina
Marik
- (DADNT) Mata Ifenẽya Nẽ Od
Masana
- (MASSANA) BIBALDA TA PELDETTA
Masbatenyo
- (MSB) An Maayo na Barita Hali sa Dios
Maskelynes
- (KLV) Na-kel-gati-an Veveu — Nasoruan siGot len nasoruan ta Uluveu
Matigsalug Manobo
- (MBTNT) Meupiya ne panugtulen: Bibliya ne Matigsalug
Matsés
- (MCFNT) Esuquidistu Chuiquin Tantiamete
Mauwake
- (MHL) Yeesus Opor Eliwa
Maxakalí
- (MBLNT) Topa Yõg Tappet
Mayangna
- (SUMU) Papang Yulni
Mayo
- (MFY) Diosta nooki yorem nokpo
Mayoyao Ifugao
- (IFU) Hapit apo jos
Mbay
- (BM80) Bible mbaï 1980
Mbuko
- (MQBNT) Aɓan 'am wiya awan
Mbunda
- (MBB) Livulu lya Shukulu Kalunga
Melayu (Malay)
- (BMDC) Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)
Melpa
- (MED) Got Nga Nambuⱡa Ik Kai
Mende (Papua New Guinea)
- (SIM) Mashi Avui Wasilakahi
Mengen
- (MEE) Piunga Ba Bonga A Pau
Merey
- (MEQ) Dzam Weɗeye
- (MEQNT) Dzam Weɗeye
Mezquital Otomi
- (OTENT) Ra 'Ra'yo Testamento
Mian
- (MPTNT) Gode Dowan Wengobe
Michoacán Nahuatl
- (NCLNT) Ilajtulisli Yancuic toTata Jesucristo
Micmac
- (MIQNT) Gelulg Glusuaqan: Gisiteget Agnutmugsi'gw
Middle Newar
- (NEW) न्‍हूगु नियम नापं भजनसंग्रह व हितोपदेश
Migabac
- (MPP) Wapongte hibi: Luka, Salecebaicne, nga Galata
- (MPPPOR) Wapongte hibi: Luka, Salecebaicne, nga Galata
Minaveha
- (MVN) Awaeha Vovouna Minaveha Movia
Minica Huitoto
- (HTONT) Juziñamui Ñuera Uai
Mirandese
- (EM14) Evangelhos em Mirandês
Mising
- (MISH) ANU LUGOD
Mixe: Coatlán (Mixe: Lowland Mixe)
- (MCONT) El Nuevo Testamento en mixe de Coatlán
Mixe: Isthmus
- (MIRNT) El Nuevo Testamento en mixe de Guichicovi
Mixe: Juquila (Mixe: South Midland)
- (MXQNT) Ja jembyʉ kajxy'átypyʉ mʉdʉ Jesukristʉkyʉjxm: El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el mixe de Juquila
Mixe: Mazatlán
- (MIXE) New Testament in Mixe of Mazatlán
Mixe: Totontepec (Mixe: North Highland)
- (MTONT) Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucristo ka̱jx
Mixtec: Atatláhuca
- (MIBNT) Nuevo Testamento en mixteco
Mixtec: Ayultla
- (MIY) El Nuevo Testamento en el Mixteco de Ayutla
Mixtec: Chayuco
- (MIHNT) Tuhun Ndyoo sihin tyehen ñi
Mixtec: Coatzospan
- (MIZNT) Tūʼún xuva kō vatā ó ntákaʼan ña ñuú Coatzospan
Mixtec: Diuxi-Tilantongo
- (XTDNT) Tnuʼu vaʼa tnuʼu Jesucristo
Mixtec: Jamiltepec
- (MXTNT) Tuhun cha sañahá ra Jesucristo chi yo
Mixtec: Magdalena Peñasco
- (XTMNTPP) Tnu'u vii tnu'u va'a Su'si ma
Mixtec: Metlatónoc
- (MXV) Tu'un Ña Kindoo Tata Yo Jesucristo Xi'in Yo
Mixtec: Northern Tlaxiaco
- (XTN) Tutu ii - Kaꞌan ia Dios nuu ndiꞌi ñayiu
Mixtec: Ocotepec
- (MIENT) Nuevo Testamento en mixteco de Ocotepec
Mixtec: Peñoles
- (MILNT) Tnúhu ní cáháⁿ yǎ ndiǒxí xito cùu uú
Mixtec: Pinotepa Nacional
- (MIONT) Tutu chaa cha iyo cuenda ra hahnu Jesucristo
Mixtec: San Juan Colorado
- (MJCNT) Tuhun tsaa tsa nacoo̱ jutu mañi yo Jesucristo tsi yo
Mixtec: San Miguel El Grande
- (MIGNT) Testamento jaa maa jitoho-yo Jesucristo
Mixtec: Silacayoapan
- (MKSNT) Tu̱hun sa̱á ña̱ na̱jándacoo Jesucristo nu̱ yo̱: El Nuevo Testamento en el mixteco de Silacayoapan
Mixtec: Southern Puebla
- (MITNT) Ley saa ni nacoo Jesucristu
Mixtec: Tezoatlán
- (MXBNT) Tuti yó'o kúú to̱'on Ndios, ta xí'o ña kuendá sa'a̱ Jesús
Mixtec: Yosondúa
- (MPMNT) Nuevo Testamento en mixteco de Yosondúa
Miyobe
- (SNT) Nkomine Fal Ritɛlɛ́
Mizo ṭawng (Lushai)
- (MIZ) Old Version Bible
- (MIZO) PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Mocoví
- (MCV) La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi
Mofu-Gudur
- (MIF) Mejəwey-mey Mawiya
Mohawk
- (MOH1814) Nene karighwiyoston tsinihorighhoten ne Saint John 1804
Mokole
- (MNKNT) Akabuu Titɔ̃i Idei Ilaaɔ
Molima
- (MOX) Yaubada ena vona gwalagwalana
- (MOXNT) Yaubada ena vona gwalagwalana
Mopán Maya
- (MOPNT) Le'ec Ada' U T'an A Dios A Tumulbene
Morisyen
- (NTKM) Nouvo Testaman Dan Kreol Morisien
Moroccan Arabic
- (MSTD) الإنجيل بالدراجة المغربية
Morokodo
- (MKD) Morokodo
Mossi
- (SSDC98) SEBR SÕNGO
Mountain Koiali
- (KPXNT) Iesu Keliso Hotoe Tumu
Moxos (Ignaciano)
- (IGB) Táurinakene máechejiriruwa’i ema Viya tikaijare
- (IGNNT) Eta Táurinaquene máechajiriruvahi ema Viya eta viyehe, ticaijare puito Eta Nuevo Testamento
Moyon Naga
- (MOYO) ITHAR CHONGHAK
Mufian
- (AOJFNT) Basef Buꞌwami Godi
- (AOJMNT) Basef Buꞌwami Godi
Muinane
- (BMRNT) Moocaani iijɨ
Mundang
- (MUAR) Version révisée avec note explicatives
Mundurukú
- (MYUNT) Deus ekawẽntup Kawẽn iisuat ekawẽn
Murui Huitoto
- (HUUNT) Jusiñamui uai: Jusiñamui jito rafue illa rabenico
Murut Timugon
- (NB) Nabantuan Bagu
Musey
- (BMS) Boy Lonana
Mussau-Emira
- (EMI) Mussau-Emira Bible
- (EMIPOR) Mussau-Emira Bible
Mutu
- (TUCONT) Maaron Saveeŋ Toni Patabuaŋ
- (TUCTNT) Maaron Saveeŋ Tooni Patabuyaaŋ
- (TUCTUAM) Maaron Saveeŋ Tooni Patabuyaaŋ
Muyang
- (MUYNT) Ma Mʉweni Sulumani ge Melefit
Muyuw
- (MYW) Kaleiwag kweivaw
Mwan
- (MOANT) Mwan NT (Côte d’Ivoire)
Mwani
- (WMW) Habari Ngema
- (WMWNT) Habari Ngema
Màaya (Maya: Yucatec)
- (MAYABI) Biblia Maya
Mískito
- (MSKTU) DAWAN BÎLA AISKA
Mündü
- (MUHNTPO) To Ngü Mürü ka Me bete Gina Ngü (S Sudan)
Māori (Maori)
- (MRI2012) Te Paipera Tapu
- (MRNT) Te Kawenata Hou
Nabak
- (NAF) Kawawaŋgalen Tâtâ Alakŋaŋ
- (NAFNT) Kawawaŋgalen Tâtâ Alakŋaŋ
Nadëb
- (MBJNT) Pꞌop Hagä Do Panyyg Hanäm Do Hahỹỹh
Nakanai
- (NAK) La Buk Tabu ale halaba te la valolo ale taritigi te Iesus Kraist
- (NAKNT) La Buk Tabu ale halaba te la valolo ale taritigi te Iesus Kraist
Nali
- (NSS) Buk Stat na Mak long tokples Nali long Niugini
Nama (Namibia)
- (KKG) Elobmîs
Namiae
- (NVMNT) Godon Vuak Ma Ijin
Nande
- (KB80) Amasako Aboytrtre Wa Nyamuhanga Awakahulawa Mo Biblia 1980
Naro
- (NNT) Ka̱bas Qae-xg'ae sa
Natügu
- (NTU) Nzryrngrkxtr Kc Ate Rut x Sam
Navaho
- (NVJOB) Navajo Bible
Ndamba
- (NDBV) Lilaghanu lya shonu
Ndogo
- (NDZNT) Ngú bà toko nambeè mì Mbíṛì ta ndâ ꞌduù
Nederlands (Dutch)
- (NBG51) NBG-vertaling 1951
Nehan
- (NSNNT) O uelhire uaia
Nek
- (NIF) Sampela hap Nupela Testamen long tokples Nek long Niugini
Ngambay
- (BN89) Bible ngambaï 1989
Ngangam
- (GNGNT) Uwien ya Jɔtiefɛ̀nku ya gbɔnku
Ngiemboon
- (NBGM) New Testament
Ngindo
- (NNT2015) Ngindo New Testament 2015
Ngiti
- (NIYNT) Ungbòta-Ɔwʉ́tá Tɔ́ Bhǔkù
Ngochang (Achang)
- (NGCL) Ngochang Common Language Bible
Ngulu
- (NGBV) Ndagano mp'ya kwa wanth'u wose
Ngäbere
- (GYMNT) Kukwe kuin ngöbökwe
Nias
- (NIA) Soera Ni’amoni’ö
Nibong (Penan)
- (RJ) Rengah Jian
Nigerian Fulfulde
- (FUVNT) Alkawal Kesal Nder Fulfulde Caka Naajeeriya
Nii
- (NII) Gos Nge Ek Ka Ei Sinim Kin Ngołum
- (NIINT) Gos Nge Ek Ka Ei Sinim Kin Ngołum
Nimoa
- (NMW) Saisai Nimoa Metiu ge Efeso
Nivaclé
- (NIVA) Nivaclé Bible
Nkonya
- (NKONT) Bulu ntam pɔpwɛ; Nkonya
Nobonob
- (GAWNT) KAYAKNU NAI Tituanak Bau
Nocte Naga
- (NOKT) NIEMNYAN
Nomaande
- (LEM) Yɔɔ́sɔɔ́sɔ yí Bumbénú (Cameroun)
Nomatsiguenga
- (NOTNT) Irinibare Tosorintsi Ocomantëgotëri Antigomi Jesoquirisito
Noon
- (SNF) Hewhewii winéwí'wii Kooh Kifiiliimunkii ki'askii
Noone
- (NHUNT) Ŋwa' Nyo' Moŋkan mo Monfɛm
Nopala Chatino
- (CYANT) El Nuevo Testamento
Norsk: Bokmål (Book Norwegian)
- (N11BM) Bibelen 2011 bokmål
- (N78BM) The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål
Norsk: Nynorsk (Neo-Norwegian )
- (N11NN) Bibelen 2011 nynorsk
- (N78NN) Bibelen 1978/85 nynorsk
North Mofu
- (MOF) Mofu Gudur New Testament
North Tairora
- (TBGNTPO) Qaraaka uva tivatora
North Tanna
- (TNNNT) Naoa rəha uhgɨn nəniəkɨsən wi
Northern Conchucos Ancash Quechua
- (QXNNT) Señor Jesucristopa alli willacuynin
Northern Emberá
- (EMPNTPO) Ãcõrẽ Bed̶ea
Northern Kankanay
- (XNNNT) Kalin Apo Dios
Northern Oaxaca Nahuatl
- (NHYNT) Itlajtol totajtzin Dios = El Nuevo Testamento
Northern Paiute
- (PAONT) Te Naa Besa Unnepu
Northern Puebla Nahuatl
- (NCJNT) In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo
Northern Tepehuan
- (NTPNT) Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ
Northern Thai
- () ᨻᩕᨣᩕᩥᩈ᩠ᨲᨵᩢᨾ᩠ᨾ᩺ᨣᩢᨾᩛᩦ
- (NOD) พระคริสตธรรมคัมภีร ภาคพันธสัญญาใหม
- (NODTH) พระคริสตธรรมคัมภีร ภาคพันธสัญญาใหม
Northwest Alaska Inupiatun
- (ESKNT) Ipqitchuat Makpiġaat - Agaayyutim Uqałhi Iñupiatun
Northwest Gbaya
- (GB11) Gbaya Bible
Nsenga
- (GMN) Uthenga Uweme wa Yesu Kristu Wolembewa na Maliko
Nukna
- (KLT) Rut yot Mark kán Miti Papia
Numanggang
- (NOP) Bepaŋ'walaŋ yofolok kobuli tiŋa kap
- (NOPNTPO) Bepaŋ'walaŋ yofolok kobuli tiŋa kap
Nunggubuyu
- (NUY) Ana-Maṉngulg Ana-Wubiba -- Anu-gadhuwa Ana-lhaawu
Nyankole
- (RR64) Baibuli Erikwera 1964
Nyindrou
- (LID) Sahou ta Kindrei
- (LIDNTPO) Sahou ta Kindrei
Obo Manobo
- (OBONT) Moppiyon Dinoggan, Moka-atag ki Disas Krays
Odia
- (ORY) ଓଡିଆ ବାଇବେଲ
Odoodee
- (KKC) Odoodee Baibel
Ogea
- (ERI) Itou Nomo Hilou Beele
Oksapmin
- (OPM) Got orhe meng brak ban
- (OPMNT) Got orhe meng brak ban
Olo
- (ONG) Il Teingipe Ma Ili Topwepe Lapiri Lirouku
- (ONGNT) Il Teingipe Ma Ili Topwepe Lapiri Lirouku
Ono
- (ONS) Yesu Kristo Wane Kisi Maep Don
Orokaiva
- (OKV) God Ta Duru Javotoho
- (OKVNT) God Ta Duru Javotoho
OshiNdonga (Ndonga)
- (ONDB) Ombiimbeli Ondjapuki
Ozumacín Chinantec
- (CHZNTPS) Hmooh hmëë he- ga-jmee Jesucristo; Salmos
Paasaal
- (SIGNT) Wɩɩsɩ Nyʋʋfalɩɩ Teŋ
Paicî
- (PRINT) Tii Pwicîri: Âmu Aamwari naa na cî
Palantla Chinantec
- (CPANT) El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo: Versión chinanteca
Palikúr
- (PLU) Uhokri Gannasan
- (PLUNT) Uhokri Gannasan
Pamplona Atta
- (ATT) Yù bilin ni Namarò nga meyannung kâ Apu Kesu Kiristu: Yù bagu nga tarátu ni Namarò sù ira nga mangikatalà kâ Apu Kesu Kiristu
Pangasinan
- (PNPV) Maung a Balita Biblia
Papantla Totonac
- (TOPNT) Xasasti talaccaxlan
Papiamento
- (BPKD13) Beibel na Papiamentu Koriente 2013
Paranan
- (PRFNT) En Maganda A Bareta Biblia
Parecís
- (PABNT) Waitare Wenati Aho
Patep
- (PTP) Yesu Xolac
- (PTPNT) Yesu Xolac
Patpatar
- (GFK) No hinhinawas uta no sigar kunubus tano Watong
- (GFKNT) No hinhinawas uta no sigar kunubus tano Watong
Paumarí
- (PADNT) Deus Athi Kapapirani Hida
Peere
- (PNT) Pere New Testament
Pele-Ata
- (ATA) Vaikala Noxou Lataua
- (ATANTPO) Vaikala Noxou Lataua
Pennsilfaanisch Deitsch (Pennsylvania German)
- (PDC) Di Heilich Shrift
Phom Naga
- (NAGP) DAÜLANGPÜ LAIHING
Piapoco
- (PIONT) El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el idioma piapoco
Pichis Ashéninka
- (CPUNT) KAMEETHARI ÑAANTSI: Iñaaventaitzirira Avinkatharite Jesucristo
Pijin
- (SIDC) Pijin Deuterocanon
Pilagá
- (PLGNT) Nuevo Testamento Pilagá
- (TSN) Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro
Piratapuyo
- (PIRNT) Cohãcjʉ̃ Yere Yahuducuri Tju
Pisaflores Tepehua
- (TPP) Ixchiwinti Dios
Pitjantjatjara
- (PITJ) Pitjantjatjara
- (PITJ) Tjukurpa Palya
Plapo Krumen
- (KTJNT) Nyɩsʋa a ꞊haanttie
Plautdietsch (Low German)
- (PB) De Bibel
Pogolo
- (PBV) Lipatanu Lya Syayi Kwa Wantu Woseri
Poqomchi'
- (POHNT) Reꞌ Lokꞌ Laj Hu̱j Wilic wi̱ꞌ Ribiral i Jesus
- (POK) Pokomchi Bible
Português (Portuguese)
- (ARA) Almeida Revista e Atualizada 1993
- (ARC) Almeida Revista e Corrigida (Portugal)
- (ARC09) Edição Revista e Corrigida de João Ferreira de Almeida
- (BPT09) a BÍBLIA para todos
- (NA17) Nova Almeida Atualizada 2017
- (NAA) Nova Almeida Atualizada 2017
- (NTLH) Nova Tradução na Linguagem de Hoje 2000
- (RC1969) Almeida Revista e Corrigida
- (RC69) Almeida Revista e Corrigida 1969
- (TB) Tradução Brasileira
- (TB) Bíblia Sagrada Tradução Brasileira
Poumei Naga
- (POU) SHEEYU BAIBEL
Pular
- (VPFJ) Version Pular Fuuta-Jallon
Puquina (Chipaya)
- (CAPNT) Ew Testamento: Chipay Tawkquiztan
- (CHIPBO) Ew Testamento Chipay Tawqkistan
Purepecha
- (PNT) Purepecha New Testament
Páez
- (PBBN) Dyus Yuwe Uꞌsesa
- (PBBNT) Dyus Yuwe U'sesa
Qaqet
- (BYX) A Slurlka Aa Langinka Ama Iameska
- (BYXNTPO) A Slurlka Aa Langinka Ama Iameska
Quechua: Ambo-Pasco
- (QVA) Mushog Testamento
- (QVADBL) Mushog Testamento
Quechua: Ayacucho
- (CQ12) Chuya Qellqa
Quechua: Cajamarca
- (QVCNT) Mushuq Tistamintu
Quechua: Eastern Apurimac
- (QVENT) Mosoq Testamento
Quechua: Huallaga Huánuco
- (QUBNT) Tayta Diosninchi Isquirbichishan
Quechua: Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco
- (QVHNT) Mushog Testamento
Quechua: Huaylas Ancash
- (QWHNT) Teyta Diospa Mushoq Testamentun
Quechua: Huaylla Wanca
- (QVWNT) Muśhü limalicuy
Quechua: Lambayeque
- (QUFNT) Mushuq Testamento
Quechua: Margos-Yarowilca-Lauricocha
- (QVMNT) Mushog Testamento
Quechua: North Bolivian
- (QULNT) Mosoj Testamento
Quechua: North Junín
- (QVNNT) Tayta Diospa Guepacag Testamentun
Quechua: Panao Huánuco
- (QXHNT) Mushug Testamento
Quechua: San Martín
- (QVSNT) Tata Diospa Mushuk Rimanan
Quechua: Southern Pastaza
- (QUPNT) Yaya Diospa mushu killkachishkan shimi
Querétaro Otomi
- (OTQNT) Àr 'ra'yo nkohi Jö har ñhöñhö maxei nto̱ngwi ár mahwifi har ha̱i m'onda ne har ñhömfo̱
Quichua: Salasca Highland
- (QXL) Diosbuj Shimi - Mushuj Testamento
- (QXLU) Diosbuj Shimi - Mushuj Testamento
Quicua: Northern Pastaza
- (QVZNT) Diospa shimi
Quiotepec Chinantec
- (CHQNT) Juu³ tyʉ² ʼe gafaaʼ²¹ Dios tyaʼ tsá²
Rade
- (KADB) HDRUÔM HRĂ KLEI AÊ DIÊ BLŬ - KLEI ÊĐÊ
Ramoaaina
- (RAI) Buk Taabu Matakin
- (RAINT) Buk Taabu Matakin
Rawa
- (RWOK) Anutlo Sumange Mande Keda
- (RWOKNT) Anutlo Sumange Mande Keda
- (RWORNT) Anutro Mande Keta
Riang (India)
- (KAUB) BAIBEL KTHAR
Rikbaktsa
- (RKBNT) Deus Harere Aibaky Sesus mymyspirikpoko naha
Romani: Balkan
- (ARL1912) E Devléskoro sfjato lil e Ísus-Xristóskoro dz̆iipé thai meribé e Sfjatone Lukéstar 1912
- (GURB1936) O Devlikano lil e Sumnale Lukahtar 1936
- (SROM) O dživdipe thaj buti e Isus Hristoski - Štar evangeliumura. 2014
Romani: Baltic
- (LET1993) Evangelīben māro raskīro Iisusko Hristoskīro Joannostir čhindlo 1933
Romani: Carpathian
- (MOR1936) O Keriban pal e Devleskre bičhade 1936
- (NZR) E Nevi Zmluva pal o Romanes
Romani: Sinte
- (RMOSNG) I Ghiléngheri Ghília Salomunéskero an i Rômáni tćib (Italia) 1875
- (SINT1912) O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912
Romané (Romani: Vlax)
- (KALD77) O Lašo Nevimos Katar o Marko 1977
- (KALDRUT) Kalderash Ruth 1979
- (LOV1930) Predigimo ä Johannesko 1930
- (LOV1984) O angluno lil anda o Johannes 1984
- (ROM07) Nuevo Testamento Romané
Română (Romanian)
- (BINT2010) Noul Testament Interconfesional 2010
- (VDC) Biblia sau Sfânta Scriptură 1924 (Versiunea Dumitru Cornilescu), corectată 2016
Rotokas
- (ROO) Airepa Vae Reo Ovoi
- (ROONT) Airepa Vae Reo Ovoi
Roviana
- (RUG) Buka Hope
Safeyoka
- (APZ) Mpohwoe Hungkuno Songofoho
- (APZNT) Mpohwoe Hungkuno Songofoho
Saint Lucian Creole French
- (ACFNT) Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la
Saliba
- (SBE) Mataiyo, Maleko, Apostolo long tokples Saliba long Niugini
Salt-Yui
- (SLL) Ha Maing Buku
- (SLLNT) Ha Maing Buku
Samoan
- (RSCB) O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma
- (SCNT) Contemporary New Testament
San Blas Kuna
- (CUKB) Bab-Dummad-Garda-Islidikid
- (CUKNT) Bab dummad Jesucristoba igar mesisad garda
San Jerónimo Tecóatl Mazatec
- (MAANT) 'Én Xiṯ se-la̱ Nainá ra a̱'ta 'tse̱ Jesucristo
San Juan Atzingo Popoloca
- (POE) Ti itan ni̱x in kjuako - salmo ko proverbio
- (POENT) Tí Nuevo Testamento cuènte Inchéni Jesucristo Cʼóna Nquìva
San Luís Temalacayuca Popoloca
- (PPS) Chijnie ndo Jesucristo
San Marcos Tlalcoyalco Popoloca
- (PLS) Thi Jian Juajnee Jesucristo
- (PLSDBL) Ndo Dio binchechjian ngajni ko nunthe
- (PLSNT) Tti jian joajné Jesucristo
San Mateo Del Mar Huave
- (HUVNT) Jayats nanderac wüx miteatiiüts Jesucristo
San Pedro Amuzgos Amuzgo
- (AZGNT) Jnʼoon xco na tquen tyoʼtsʼon
Sangtam Naga
- (NAGS) AMÜSA BAIBEL
Saniyo-Hiyewe
- (SNY) Owane Sitewi lo Peri Te'e Naneiyei He'i
- (SNYNT) Owane Sitewi lo Peri Te'e Naneiyei He'i
Sankaran Maninka
- (AKS) Alla la Kitabu Seniman
Santa María Quiegolani Zapotec
- (ZPINT) Xdiiz Dëdyuzh kon disa
Santa María Zacatepec Mixtec
- (MZA) Zacatepec Mixtec NT
Santa Teresa Cora
- (COK) Ɨ nyúucarij tɨ jájcua tɨ aꞌɨj́na áꞌxaj ɨ Tavástaraꞌ ɨ Jesús tɨ Cɨríistuꞌ pueꞌeen ajta Salmos
Santali
- (SCLNT) Santali Common Language New Testament
Saposa
- (SPS) U Vurungan Rof Foun Ten Gov Nane Jisas Krais
- (SPSNTPO) U Vurungan Rof Foun Ten Gov Nane Jisas Krais
Sar
- (BSDC) Bible sar (Version Cathoique)
Saramaccan
- (SRMNT) Gadu Buku
Sarangani Blaan
- (BPSNT) I tnalù dwata
Sarangani Manobo
- (MBSNT) Se kaling peokit
Sateré-Mawé
- (MAVNT) Tupana Ehay Satere Mawe Pusupuo
Sea Island Creole English
- (GUL) De Nyew Testament
Secoya
- (SEYNT) Maija'quë Huajë Ca Nëose'e
Seimat
- (SSGNT) Kakai Haeu
Sekpele
- (LIP) Onanto eto kakle fɔfɔ; Sɛkpɛle
Selee
- (SNWNT) Yaa Kanya Ninii Fɔle Sɛlɛɛ
Selepet
- (SPLNT) Yeshuât Den Pat Âlepŋe
Sena
- (SEH) Cibverano Dipsa
Sepen
- (AKGPOR10) Mak Osɨrisira Akaman Aghuuŋ ko Iesusɨm Mbɨsevisir Gumasi
Sepik Iwam
- (IWSNT) Yai Wɨn Kɨbiya
Seselwa Creole French
- (BSK) Labib An Kreol Seselwa
Sesotho (Southern Sotho)
- (SSO61SO) BIBELE e Halalelang
- (SSO89SO) BIBELE
Sesotho sa Leboa (Northern Sotho)
- (NSO00) BIBELE Taba yea Botse
- (NSO51) BIBELE
Setswana (Tswana)
- (TSW08NO) BAEBELE e e Boitshepo
- (TSW70) BEIBELE
Shan
- (SHNCL) The Holy Bible in Shan Common Language
Sharanahua
- (MCD) Diospan Tsain
- (MCDNT) Diospan Tsain
Sherpa
- (XSR) कोन्छ्‌योककी सुङ
Shipibo-Conibo
- (SHPNTPO) Diossen joi jatíxonbi onanti joi
Shqip (Albanian)
- (ALNT) Së bashku
Shqip: Geg (Gheg Albanian)
- (ALGKK72) Dhiata e Re Gegërisht Konstandin Kristoforidhi 1872
- (PSTOKK1872) Psalmet Gegërisht Konstandin Kristoforidhi 1872
Shqip: Tosk (Tosk Albanian)
- (AL1827) Dhiata e Re (Meksi Gjirokastriti) 1827 (Toskërisht)
- (AL1884) Konstandin Kristoforidhi 1884 - Libra nga Dhiata e Vjetër (Toskërisht)
Shuar
- (JIVNT) Yus Papí: Shuarja̱i̱ Yus Yamaram Chicham Najanamu
Siane
- (SNPKNT) Gotiki olu kutifi ledami ka kofawa
- (SNPLNT) Goti Ukuwala Hala
Sierra Negra Nahuatl
- (NSU) Itlajtol Totajtzin Dios
Siksika
- (BLA) ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.
Sinaugoro
- (SNC) Ginitago Variguna
Sindhi
- (SCLNT) Common Language New Testament
Sio
- (XSI) Maro Kindeni Kawa Ŋgua
Siona
- (SNNNT) Riusu cocabera: mai ëjaguë Jesucristo ba'iyete toyani jo'case'e'ë
Sirionó
- (SRQNT) Mbia Cheẽ
Siroi
- (SSDNT) Kuate Tuku Pasa
Siwu
- (AKP) Ndamu Ɣɛtɛ Siwu
Slovenčina (Slovak)
- (SEB) Slovenský Ekumenický Biblia
Slovenščina (Slovenian)
- (CHR) Chráskov prevod
- (EKU) Ekumenska izdaja
- (JUB) Jubilejni prevod Nove zaveze
- (PREK28) Prekmurska Nova zaveza in Psalmi
- (SSP) Slovenski standardni prevod
- (ŽJ) Življenje z Jezusom
Sochiapam Chinantec
- (CSONT) Jú¹ chú³² quioh²¹ Jesús tsá² lɨn³ Cristo
Soga
- (SOG) Baibuli Ekibono kya Katonda
Somba-Siawari
- (BMUNTPO) Urumeleŋgö Buŋa Kimbi Jöhöjöhö Dölökŋi
Soomaali (Somali)
- (KITABUNA) Kisin Kiraan Kitabuna
Sop
- (SOBP15) Profet Yonab Budi / Dora Nama Lukde Feiaga
South Giziga
- (BEGDC) Bible en langue guiziga
South Tairora
- (OMWNT) Qaraakya Qua Timwatora
South Ucayali Ashéninka
- (cpyB) Las Escrituras en Ashéninka Ucayali del Sur del Perú
Southeast Ambrym
- (TVK) Vanuvei Eo
Southeastern Dinka
- (LEKJOT) Lek Jot de Yecu Kritho 1940
Southeastern Puebla Nahuatl
- (NPLNT) Itlajtol Totajtsi Dios
Southeastern Tepehuan
- (STPNT) Gu ñio'ki'ñ gu Dios na bhaan tu a'ga guch xoi'kam
Southern Balochi
- (HPKB) Hodáay Pákén Ketáb
- (HPKB_A) هُدائے پاکێن کتاب، بلۆچی زبانا
Southern Carrier
- (CAFNT) Yakʼusda bughunek: k’andit khunek neba lhaidinla
Southern Conchucos Ancash Quechua
- (QXONT) Mushog Testamento
Southern Dagaare
- (DNTTP) Naaŋmen Nɔpaalaa Gane 2013
Southern Kalinga
- (KSC) Na ukud Apudyus
Southern Kisi
- (KBQ) Kisi Bible
Southern Nambikuára
- (NABNT) Txa²wã¹sũ̱³na² Wãn³txa²
Southern Nuni
- (NNWNT) Yɩɩ sʋywáŋʋ́ sagɩ
Southern Toussian
- (WIB) wĩn nɩ̀vɩ̀nɩ̀ tirlɛ
Southwest Tanna
- (NWINT) Nəkwəkwə imərhakə kape kughen: nɨrpenien vi
Sranan Tongo
- (SRNNT) Nyun Testamenti
Suba
- (SXBNT) Endagano Empia
Sudest
- (TGO) Toto Thovuye Loi Ghalɨŋae
Suena
- (SUE) Tua Yesu Kristora Oziga Ewanana
- (SUENT) Tua Yesu Kristora Oziga Ewanana
Sulka
- (SUANT) E Nut Ka Meer Mang Ka Mokpom To A Gunngar
Sunwar
- (SUZBI) परमप्रभु यावे आ लोव़
Suomi (Finnish)
- (KINB38) Kirkkoraamattu 1933/38
- (KR92) Kirkkoraamattu 1992
Supyire Senoufo
- (SPPNT) KILE JWUMPE SEMƐŊI JWUMPE NINTANMPE
Sursurunga
- (SGZNT) Hutngin Kamkabat si Klu
Susu
- (INYILA) Inyila Isa a nun Isa xa Xɛɛrae xa Sɛbɛli Sɛniyɛnxie
- (SOSO) Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila
- (SOSO) سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ
Svenska (Swedish)
- (B2000) Bibel 2000
- (B2000SE) Bibel 2000 SE
Tabasco Chontal
- (CHFNT) U Chʼuʼul Tʼan Dios (El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo en chontal de Tabasco)
Tabo
- (KNVANT) Godokono Hido Tabo
- (KNVF) Nupela Testamen long tokples Tabo (Fly River) long Niugini
Tacana
- (TNANT) Diusu sa mimi
Tagabawa
- (BGSNTPO) Kagi Ka Manama
Tagbanwa
- (TBW) Kamatuudan nga Ampang it Ampu'ang Diyus nga Magpatantu Pasar it Kanya
Tai
- (TAYNT) Jisas Klays Takaw Teplep Ne
Takia
- (TBC) Anut san bilaluŋ foun
Takuu
- (TAKUU) Na Taratara TeAtua i naa taratara Takuu
Takwane
- (TKE) Bibiliya Nadhu a Mulugu
Talinga-Bwisi
- (TLJNT) Ndaghaano Mpyaka mu Lubwisi (Uganda)
Tampulma
- (TMPNT) Koosa Səm Tɔn Fali
Tangoa
- (TGPNT) Retitapu na leon tatangoa
Tanimuca-Retuarã
- (TNCPOR) Tuᵽarã Majaroka
Tataltepec Chatino
- (CTANT) Chaʼ tsoʼo nu nchcuiʼ jiʼi̱ Jesucristo nu xuʼna na
Tatuyo
- (TAVNT) Dio Wadarique
Taupota
- (TPA) Taupota Mark
Tausug
- (TSGNT) Kitab Injil (The New Testament)
Tawala
- (TBONT) Yaubada A Wogatala Wouna
Tawallammat Tamajaq
- (TTQ) Ǝlinjil ǝn Ɣaysa Ǝlmǝsix Itawann-as deɣ Arkawal wa Aynayan
Tboli
- (TBLNT) Udél dwata: gna kesfasad ne lomi kesfasad
Tektiteko
- (TTCNT) Te akʼaʼj tuʼjal tuj tuʼjal qtata Dios
Telefol
- (TLFNT) God Imi Weng
Tem
- (HDH) Tawúratɩ na Injiila dɛ́ɛ fɔɔlɩ́nɩ
Tenango Otomi
- (OTNNT) Ja ua ra̱ ʼdaʼyo cohi bi gomi̱ Oja̱ yø ja̱ʼi̱
Tenharim
- (PAHNT) Tupanaʼga nhiʼig̃a
Tepetotutla Chinantec
- (CNTNT) Jag₁ ʼmɨ́₂ a₂ma₂lɨʼ₅₄ quianʼ₅₄ Diu₄
Tepeuxila Cuicatec
- (CUXNT) Nduudu nʼdai yeⁿʼe Ndyuūs yeⁿʼe cuicateco yeⁿʼe Tepeuxila
Tepo Krumen
- (TEDNT) Nyɩsʋa a =hapʋtitie
Tereno
- (TERNT) Emo'u Itukó'oviti
Teso
- (Ate61) Ebaibuli 1961
Tetelcingo Nahuatl
- (NHGNT) El Nuevo Testamento en nahuatl de Tetelcingo
Tetum
- (TET) Maromak Manfatin
Teutila Cuicatec
- (CUTNT) El Nuevo Testamento: Cuicateco de Teutila
Tewa (USA)
- (TEWNT) Naˀinbí Sedó Yôesiví Tu̖u̖ / Nanbí Sedó Jôesiví Tun
Ticuna
- (TCANT) Tupanaarü Ore i Tórü Cori ya Ngechuchu ya Cristuchiga
Tifal
- (TIF) God Ami Alokso Weng
Tii
- (TXQ) Manetualain Dede'a-kokolan: Hehelu-bartaa Beuk no Tutui Makasososak
Timbe
- (TIMNT) Yusugât Pat Âlep Den
Tinputz
- (TPZNT) Soe a to'to'
Tinà Sambal
- (XSB) New Testament (with Tagalog)
Tiruray
- (TIYNT) I Fiyowe Uret
Tiếng Việt (Vietnamese)
- (BTT) Kinh Thánh Bản Truyền Thống
- (RVV11) Revised Vietnamese Version Bible
Tlachichilco Tepehua
- (TPTNT) Ixchivinti Dios: ni sastʼi chivinti yu Dios jatʼatamakaul ixlapanakni laka lhimasipijni
Tlahuitoltepec Mixe
- (MXPNT) Ja øgyajpxy ja ømyadya̱ʼa̱ky midi xukpa̱a̱jtɨmp ja nɨtsoʼokʼajtɨn
Toba
- (TSB) La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna
Tohono O'odham
- (OODNT) Jiosh Wechij O'ohana
Tojolabal
- (TOJNT) Ja yajcʼachil testamento sbaj ja cajualtic Jesucristo
Tol
- (JICNT) Dios Tjevele Jupj 'Üsüs La Qjuisiji Jesucristo Mpes
Toma
- (GS) GALA Sɛʋɛi
Tonga
- (IBBAIB63) Ibbaibele 1963
- (TONGA) Bbaibele 1996
Toraja-Sa'dan (Southern Toraja)
- (SDA) Sura' Madatu
Torres Strait Creole
- (TCS) Baibol Tores Streit Yumplatok
Tshivenḓa (Venda)
- (VEN98) BIVHILI KHETHWA Mafhungo Madifha
Tsikimba
- (KDLNT) Kazuwamgbani ka savu n Tsikimba n aɓon a ɗa a ɗanga̱sai a kazuwamgbani ka cau
Tsishingini
- (TSWNT) Nzuwulai n Sa'avu na̱ Tsishingini na̱ a̱ɗiva̱ a na a ɗangulai a Nzuwulai mu Ufaru
Tucano
- (TUONT) Õ'âkĩ̶ hɨ yeere uúkũri turi Tukano
Tuma-Irumu
- (IOUNTPO) Anutu Täŋo Man
Tungag
- (LCMNTPO) Akus Ro na Palatung Tanginang ani Iesu Karisto
Tunisian Arabic
- (AT) العربية التونسية
Tupuri
- (TUPB) Le Bible en Tupurri
Turkmen
- (TKMIR) مُقادِّس کیتاب
- (TUK) ترکمن
Tuwuli
- (BOV) Baguma Apam Vɔḛ a Tuwuli
Tuyuca
- (TUENT) Cõãmacʉ̃ mecʉ̃ã wedesei
Tz'utujil
- (TZJNT) Cꞌacꞌ Chuminem
Tzeltal
- (TZH) Bible in Tzeltal Bachajón
- (TZOXCH) Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa
Tzotzil
- (TZC00) Bible in Tzotzil de Chamula
- (TZE97) Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon
- (TZONT) Jaʼ ti achʼ Testamento: jaʼ scʼopilal ti Jesucristoe jaʼ ti Jcoltavanej cuʼuntique (El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo en Tzotzil de Huixtán)
- (TZOZNT) Sc'op riox: ja' li' yaloj ti chac' jcuxlejaltic ta sbatel osli ti cajvaltic Jesucristoe
Türkçe (Turkish)
- (TCL02) Kutsal Kitap Yeni Ceviri
Uare
- (KSJ) Uare Bible
Ubir
- (UBRNTPO) God An Dura Bobaibasit Boboun
Ucayali-Yurúa Ashéninka
- (CPBNT) Kameethari Ñaantsi: ikenkitha-takoitziri awinkatharite Jesucristo; Owakerari aapatziya-wakagaantsi
Uduk
- (UDK) Uduk New Teatament and OT Portions
Ulster Scots
- (USNT) Guid Wittins Frae Doctèr Luik
Umanakaina
- (GDNNT) Iya Yonai
Umbu-Ungu
- (UBUNNT) Pulu Yemonga ungu kondemo: Pulu Yemone nimbe panjipe mi lerimu ungu kondemo
- (UBUNT) Pulu Yemonga Ungu Kondemo
Umiray Dumaget Agta
- (DUE) I bowon a pagpakikasungdu
Upper Necaxa Totonac
- (TKUNT) Xasāstiʼ testamento (Xatze tachihuīn ixpālacata Jesucristo)
Uralan Buliwya runasimi (Quechua: South Bolivian)
- (QNBNT) Dios Tatanchispaq Musuq Rimayninkuna
- (QUHNT) Dios Parlapawanchej
Urarina
- (URANT) Cana Coaunera Ere
Urat
- (URTY) Wusyep Bwore tikin Got
Uri
- (UVH) Anutuning midi totangka ingaʼni
Urim
- (URIK) Wurkapm a Maur Wailen
Uripiv-Wala-Rano-Atchin
- (UNT) Naul On Nga Mimerr Uripiv
Usan
- (WNU) Qenu Qob Uber
Usarufa
- (USANT) aúgen-anona-anonaimma
Usila Chinantec
- (CUCNT) Jau²³ hm²³ i⁴ra³tya²³ nei² quieh¹ re¹ Jesucristo quian⁴-¹
Uspanteco
- (USPNT) Lok'laj Jyolj Kakaj Dios
Vaiphei
- (VAIP) PATHIAN LEKHABU THIANGTHO
Vengo
- (BAV) Yigisǝ nwi mǝkee mǝfimǝ maŋ Ghaŋ Veŋoo
Vidunda
- (VIDUNDA) Ilagano lwa sambi kwa wanhu weng’ha
Vute
- (NTV) Le Nouveau Testament en langue Vute
Wa
- (WCL) Wa Common Language Translation
Waffa
- (WAJNT) Karaasa Yeena Rau Kioo Kuaivovee
Wagi
- (FAD) Lukri Né Kena
Wahau Kenyah
- (KNT) Kenyah New Testament
Waima
- (RRO) 'Abi'uai Apa'uana Mahamahana
Waimaha
- (BAONT) U̶mʉreco pacʉ wederique
Wala
- (LGL) Alafuuna Fa'alu Ala Saena 'I Wala
Wancho Naga
- (NAGW) OTSAO BAIBEL
Wandala
- (MFINT) Namána á Dadaamiya Aŋwaslire (Cameroun)
Wantoat
- (WNC) Nupela Testamen
Waorani
- (AUCNT) Wængonguï nänö Apæ̈negaïnö
Wapishana
- (WAPNT) Kaimana'o Tominkaru Paradan
Waris
- (WRS) Sesoana besal nemelmoa walsana moana
Wayampi
- (OYM) Janejare'e Ayvukwerà
Wayuu
- (GUC) Tü nüchikimaajatkat Jesucristo
Wedau
- (WEDT) Topura Mark
- (WEDW) Wedau Mark
Weri
- (WER) Ngönën Pepewer
West Kewa
- (KEWNTPO) Gotena epe agaa
Western Apache
- (APWNT) The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ
Western Bukidnon Manobo
- (MBBNT) Is begu he paagi: ang pulong sa Dios
- (MBBOT) Is Lalag te Megbevayà
Western Highland Chatino
- (CTPNT) Chaʼ suʼwe nu nchkwiʼ chaʼ ʼin Jesucristo nu nka xʼnaan
Western Huasteca Nahuatl
- (NHWBI) Icamanal toteco; Santa Bíblia
Western Kanjobal
- (KNJNT) Ja' An Nuevo Testamento
Western Kayah
- (KYU) Lisǎsè̌ Athè̌ - Kayǎ Ngó̤
Western Niger Fulfulde
- (FBFNT) Fulfulfe Burkina, Dewtere Laamɗo Amaana Keso
Western Subanon
- (SUC) Kitab Bogu Pasad talu' nog Mikpongon
Whitesands
- (TNPNT) Nauəuə Asim Rəha Uhgɨn Nəmtətiən Vi
Wichí Lhamtés Güisnay
- (WCHB) Biblia Wichi
Wichí Lhamtés Nocten
- (WHYK) Silààt tà ‘is, tà ‘no’weenho wikyi’
Wik-Mungkan
- (WIM) Wik Inangan Kan-Kanam God.antama
Wipi
- (GDRNT) Wipi Yɨt God ma Yɨna Sisɨl Yɨna Peba
Wiru
- (wiu) Weneya Totono Keraisu Yesunomo
Woun Meu
- (NOAANT) Ẽwandam Iek
- (NOANT) Hẽwandam Hiek
Wuvulu-Aua
- (WUVNT) Wuvulu Manufau Fiꞌugaia
Wè Northern
- (WOBNT) DBƐƐDƐ DEE‑
Xavánte
- (XAVNT) 'Re ĩhâimana u'âsi mono zadawa wasu'u
Xicotepec De Juárez Totonac
- (TOONT) Huan Xasāstiʼ testamento: Huan xatzey tachihuīn ixpālacata Jesucristo
Xitsonga (Tsonga)
- (TSO29NO) Xitsonga (Bibele)
- (TSO89) BIBELE Mahungu Lamanene
Yagua
- (YADNT) Ju̱denu jto̱ nijya̱nvamyu
Yakan
- (YKA) Kitab Injil
Yalunka
- (KITABUNA) Kisin Kiraan Kitabuna
Yamba
- (YAM) Ŋwàk Nwì Ma Rʉ̀k Nə̀ Fi
- (YAMNT) Ŋwàk Nwì Ma Rʉ̀k Nə̀ Fi
Yaminahua
- (YAANT) Niospa meka fena Jesucristoõnoa
Yanesha'
- (AMENT) Yompor Poʼñoñ ñeñt ̃ attõ Yepartseshar Jesucristo eʼñe etserra aʼpoctaterrnay Yomporesho
Yaouré
- (YRENT) Bali -le 'fluba 'trɛ Zozi blamin pli Bali man 'e 'pee
Yapese
- (YAP) Bible Ni Thothup
Yaqui
- (YAQNT) Yoʼowe Jesukrijtota itom yaʼariakaʼu betchiʼbo juʼu bemelaka liojta betana lutuʼuria yaʼari (El Nuevo Testamento en yaqui)
Yareba
- (YRB) GODINU DUBU KOBERE SINA
Yawa
- (YVANT) Ayao amisy urairi wanyin
Yaweyuha
- (YBY) Monoka Madona Ohatama
Yele
- (YLE) NMÎ MÎ U KÓPU DYUU
Yessan-Mayo
- (YSSW) GOD ETER AGERKE NAMDERASEM TUMA YENBO
Yimchungru Naga
- (NAGY) AMÜSÜH HÜM
Yine
- (PIBNT) Gerotu Tokanchi Gipiratkaluru
Yocoboué Dida
- (DNT) Le Nouveau Testament en langue Dida
Yongkom
- (YON) God Ye Weng Karadmo
Yopno
- (YUTNT) Piŋkop Gen
Yorùbá (Yoruba)
- (BM) BIBELI MIMỌ
Yucuna
- (YCNNT) Tupana Puraca'alo Mari
Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl
- (NHINT) In Yancuic Tlahtolsintilil
Zaiwa
- (ATBNT) Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa
Zapotec: Amatlán
- (ZPONT) Wdizh kwaan nyaadno yalnaban
Zapotec: Cajonos
- (ZADNT) Dill' wen dill' Kob C̱he Jesucrístona'
Zapotec: Chichicapan
- (ZPVNT) Xchiʼdxyi cuubi dxiohs nin bieʼgaluuʼyi daada Jesucristu (El Nuevo Testamento en el zapoteco de Chichicapan y en español)
Zapotec: Choapan
- (ZPCNT) Xtiʼidzaʼ Diuzi
Zapotec: Isthus
- (ZAINT) Stiidxa Dios didxazá (El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo en el Zapoteco del Istmo)
Zapotec: Lachixío
- (ZPLNT) Stichia' Diose dialu
Zapotec: Miahuatlán
- (ZAMNT) Testament cub coʼ nac diʼs ndac cheʼn Tad Jesucrist
Zapotec: Mitla
- (ZAWNT) Xtidxcoob Dios ni biädnä dad Jesucrist
Zapotec: Mixtepec
- (ZPMNT) Diidz ne rdeed guielmban
Zapotec: Ocotlán
- (ZACNT) Dizaʼquë shtë Dios con dizë
Zapotec: Ozolotepec
- (ZAONT) Diiz kuu ndyaadno yalnaban
Zapotec: Quioquitani-Quierí
- (ZTQNT) Tiits nii xnee kyalmbañ; El Nuevo Testamento en el zapoteco de Quioquitani
Zapotec: Rincón
- (ZARNT) Didza' cubi rucá'ana tsahui'
Zapotec: San Juan Guelavía
- (ZABNT) Xtiidx Dios cun ditsa
Zapotec: San Vicente Coatlán
- (ZPT) Be diꞌizh nsaꞌa gealnaban
Zapotec: Santo Domingo Albarradas
- (ZASNT) Xtiidx Dios
Zapotec: Sierra de Juárez
- (ZAANT) Ca titsaʼ de laʼlabani para iyate ca enneʼ
Zapotec: Southern Rincon
- (ZSRNT) Didzaʼ cub rucáʼn tsahuiʼ
Zapotec: Tabaa
- (ZATNTPS) Xela wezria cube nen salmo caʼ
Zapotec: Texmelucan
- (ZPZNTPP) De riidz ni trat cub nu bicy nu Ñgyoozh mbecy: Salmos; Proverbios
Zapotec: Yalálag
- (ZPUNT) Diʼll danʼ nsaʼa yel nban (El Nuevo Testamento en el Zapoteco de Yalálag)
Zapotec: Yareni
- (ZAE) Ka Tisa ge Tata Jesucristuha
Zapotec: Yatee
- (ZTYNTPS) Dižaʼ chaweʼ kub len Salmo kaʼ
Zapotec: Yatzachi
- (ZAVNT) Testament Cobə deʼen choeʼ dižəʼ c̱he ancho Jesocristənʼ
Zapotec: Zoogocho
- (ZPQNT) Dižaʼ güen c̱he ancho Jesucristo
Zemba
- (DBNT) Etestamende Epe Moludhimba
Zeme Naga
- (NAGZ) KEMCI BIBLE
Zia
- (ZIANT) Tuwa Yesu Kristora bowi iwaing
Zigula
- (ZIBT) Lagano hya
Zou
- (ZOMI) LAISIENGTHOU
Zyphe
- (ZYPNT) Biahrai Tha, Zyphe rei
chiShona (Shona)
- (SUB1949) Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
- (SUB1949D) Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
isiNdebele (Ndebele: Southern)
- (SND12) IsiNdebele 2012 Translation
isiXhosa (Xhosa)
- (XHO75) IZIBHALO EZINGCWELE
- (XHO96) IBHAYIBHILE
isiZulu (Zulu)
- (ZUL59) IBHAYIBHELI ELINGCWELE
- (ZUL86) Zulu 1986 Translation (NT & Psalms)
lea fakatonga (Tongan)
- (RWV) Tongan Bible (Revised West Version)
- (TCNT) Ko e Fuakava Fo'ou (Ko e TAULUA)
Ömie
- (AOM) God-are Jögoru Iꞌoho
- (AOMNT) God-are Jögoru Iꞌoho
Ελληνικά (Greek: Modern)
- (GVNT) Η Καινή Διαθήκη κατά νεοελληνικήν απόδοσιν - Βέλλας
- (NTV) Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν
- (TGVD) Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά
Ελληνιστική (Greek: Ancient)
- (NTPT) Η ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ ΕΓΚΡΙΣΕΙ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
- (SBLGNT) SBL Greek New Testament
- (ΒΥΖ1904) Πατριαρχικό Κείμενο (Έκδοση Αντωνιάδη, 1904)
Монгол (Mongolian)
- (АБ2004) Ариун Библи, 2004
беларуская (Belarusian)
- (НЗПРП) Новы Запавет і Прыповесьці
български (Bulgarian)
- (НП) Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
- (РИ ББД) Ревизирано изднаие
- (СИ) Синодално издание (1982 г.)
македонски (Macedonian)
- (MK2006) Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 со референци (66 книги)
- (MK2006D) Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)
- (MK2008) Свето Евангелие 2008
русский (Russian)
- (CASS) перевод Еп. Кассиана
- (SYNOD) Синодальный перевод
тоҷикӣ (Tajiki)
- (KM92) Китоби Муқаддас 1992
українська (Ukrainian)
- (УТТ) Українська Біблія LXX УБТ
Հայերէն (Armenian)
- (WANT17) Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան, հարմարցուած․
עברית (Hebrew: Modern)
- (HRNT) Modern Hebrew New Testament
- (WLC) Westminster Leningrad Codex
اردو (Urdu)
- (URD) उर्दू बाइबिल
- (URDR55) Injiʹl i Muqaddas 1955 (Roman Urdū)
العربية (Standard Arabic)
- (AVD) New Van Dyck Bible (Full Vocalization with Helps)
- (AVDDV) New Van Dyck Bible (Reduced Vocalization with Helps)
- (المشتركة) الترجمة العربية المشتركة الطبعة الكاثوليكية
دری‎ (Dari)
- (TDV08) Today's Dari Version
فارسی (Persian)
- (مژده) فارسی
मराठी (Marathi)
- (MAR) मराठी बायबल
हिन्दी (Hindi)
- (नया नियम) नया नियम
অসমীয়া (Assamese)
- (ASM) অসমীয়া
বাংলা (Bengali)
- (BEN2017) অসমীয়া বাইবেল
- (MBCL) Kitabul Mukkadas
- (ROVU) পবিত্র বাইবেল
- (SBCL) Pobitro Baibel
ਪੰਜਾਬੀ (Panjabi)
- (PAN) ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ
ગુજરાતી (Gujarati)
- (GUJ) ગુજરાતી બાઇબલ
தமிழ் (Tamil)
- () தமிழ் பைபிள்
- (தமிழ்) பரிசுத்த வேதாகமம் தமிழ்
తెలుగు (Telugu)
- (TEL) తెలుగు బైబిల్
ಕನ್ನಡ (Kannada)
- (KAN) ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್
മലയാളം (Malayalam)
- (MAL) മലയാളം ബൈബിള്‍
ไทย (Thai)
- (TH1971) ฉบับ1971
- (TH71D) ฉบับ 1971 (Digital)
- (THAKJV) พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV
- (THSV11) ฉบับมาตรฐาน
- (THSVD) ฉบับมาตรฐาน (Digital)
པོད་སྐད་ (Tibetan)
- (NTB) དམ་པའི་གསུང་རབ། བོད་འགྱུར་གསར་མ།
ဗမာ (Burmese)
- (BCL) Common Language Bible
- (BJB) Judson Bible
ქართული (Georgian)
- (ქბსვ) ქართული ბიბლია, სრული ვერსია
中文 (Chinese)
- (CUNP) 新標點和合本, 上帝版（繁體字）(CUNP – Shangti)
- (CUNPSS) 新标点和合本, 上帝版（简体字）(CUNPSS – Shangti)
- (RCUVSS) 和合本修订版（简体字）(RCUVSS)
- (RCUVTS) Revised Chinese Union Version (Traditional Script)
中文 (Mandarin Chinese)
- (CUNP) 新標點和合本, 神版（繁體字）(CUNP – Shen)
한국어 (Korean)
- (RNKSV) Revised New Korean Standard Version
- (개역개정) 성경전서 개역개정판